Surah Az-Zukhruf — Ayat 46

Makna Perkataan:

• بِآيَاتِنَا: Dengan mukjizat-mukjizat dan bukti-bukti kebenaran Kami yang nyata.
• مَلَئِهِ: Para pembesar dan pemimpin kaumnya yang menjadi penasihat serta pengikut setia Firaun.
• رَبِّ الْعَالَمِينَ: Tuhan yang memelihara dan mengurus seluruh makhluk di alam semesta ini.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Kami telah mengutus Nabi Musa ‘alaihissalam dengan membawa mukjizat-mukjizat yang jelas dan bukti-bukti kebenaran yang kukuh kepada Firaun dan para pembesar kerajaannya. Ketika tiba di hadapan mereka, Musa dengan penuh keyakinan dan keberanian menyatakan: "Sesungguhnya aku ini adalah utusan Tuhan semesta alam, yang menciptakan, mengatur, dan memelihara seluruh makhluk-Nya." Ini adalah satu penghiburan dan teladan yang besar bagi Nabi Muhammad ﷺ, bahawa perjuangan baginda menghadapi kaum musyrikin Quraisy adalah sama seperti perjuangan Nabi Musa menghadapi Firaun dan kaumnya. Allah mengutus para rasul kepada setiap kaum dengan bukti-bukti yang nyata, namun kebanyakan manusia tetap ingkar dan mengejek.

Apabila Musa datang kepada mereka dengan mukjizat-mukjizat yang terang lagi nyata — seperti tongkat yang berubah menjadi ular, tangan yang bercahaya, dan sembilan mukjizat besar lainnya — yang semuanya membuktikan kebenaran dakwahnya, maka Firaun dan para pembesarnya tidak mahu beriman. Bahkan mereka mentertawakan dan memperolok-olokkan mukjizat-mukjizat tersebut sebagai satu bentuk keangkuhan dan keengganan untuk menerima kebenaran.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara Muslimin sekalian, lihatlah bagaimana para rasul diutus dengan bukti-bukti yang jelas, namun kaum yang sombong tetap memilih jalan kesesatan. Ini mengajar kita bahawa hidayah itu milik Allah semata-mata; tugas kita hanyalah menyampaikan kebenaran dengan penuh kesabaran dan keikhlasan, sebagaimana Nabi Musa menyampaikan risalahnya tanpa gentar di hadapan Firaun yang zalim. Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini — bahawa kebenaran akan sentiasa bersama orang-orang yang beriman dan bersabar, dan kesombongan serta ejekan terhadap ayat-ayat Allah hanya akan membawa kepada kehancuran. Semoga Allah menguatkan hati kita untuk sentiasa berdiri di atas kebenaran dan menjauhkan kita daripada sifat angkuh yang menjadi punca kebinasaan.