Sure Zuhruf — Ayet 51

Kelime Anlamları:

• Nâdâ: Seslendi, bağırdı, çağırdı.
• Mülk: Hükümdarlık, egemenlik, yönetim.
• Enhâr: Nehirler, ırmaklar (tekil: nehr).
• Tecrî: Akar, akıp gider.
• Min tahtî: Altımdan, emrim altından, saraylarımın altından.
• Tübsırûn: Görüyor musunuz, anlıyor musunuz, idrak ediyor musunuz?

Tefsir:

Hz. Musa (a.s.) kavmini hakka davet edip Firavun'un zulmünü yüzüne vurduğunda, Firavun büyük bir kibir ve gururla harekete geçti. Kendi kavminin ileri gelenlerini toplayarak onlara seslendi ve şöyle dedi: "Ey kavmim! Mısır'ın hükümdarlığı benim değil mi? Şu altımdan akıp giden nehirler, benim emrimle ve benim saraylarımın altından akmıyor mu? Siz bunları görmüyor musunuz?"

Firavun bu sözleriyle, sahip olduğu dünyevi güç ve ihtişamı öne sürerek kavmini etkilemeye, onları Hz. Musa'nın davetinden uzaklaştırmaya çalışıyordu. Onlara diyordu ki: "Ben bu kadar güçlü ve zengin bir hükümdarken, siz nasıl olur da şu fakir ve zayıf görünen Musa'ya tabi olursunuz?" O, saltanatının ihtişamını, saraylarını, altından akan nehirleri birer delil olarak sunuyor; böylece kavminin gözünü boyamaya, onları kendi batıl davasına inandırmaya çalışıyordu.

Firavun'un bu tavrı, günümüzde de pek çok insanın içine düştüğü bir yanılgıyı gözler önüne sermektedir: Dünya malı, makam ve saltanat, insanı kibirlendirir ve gerçeği görmekten alıkoyar. Oysa gerçek güç, Allah'ın verdiği güçtür; gerçek zenginlik ise iman ve takvadır. Firavun, elindeki geçici dünya nimetlerine güvenerek Allah'ın elçisine karşı çıktı ve sonunda hem bu dünyada hem de ahirette büyük bir hüsrana uğradı.

Sevgili kardeşlerim! Bu kıssadan almamız gereken büyük dersler vardır. Dünya hayatı, tıpkı Firavun'un saltanatı gibi geçicidir. Bugün var olan yarın yok olabilir. Asıl olan, Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun elçilerine uymaktır. Sakın dünya malı ve makamı sizi kibirlendirmesin, hakikati görmekten alıkoymasın. Unutmayın ki, Allah katında en değerli olanınız, takva sahibi olanınızdır. Firavun'un akıbeti, kibre kapılanların sonunun ne olduğunu açıkça göstermektedir: O, izzet ve şeref ararken zillet ve helak buldu. Bizler ise Allah'a teslim olarak, O'nun elçilerinin izinden giderek hem dünyada huzuru hem de ahirette kurtuluşu elde edelim.