Sure Az-Zukhruf — Vers 58

Bedeutung der Wörter:

• Ālihatunā: Unsere Götter, die wir anbeten.
• Am huwa: Oder ist er (ʿĪsā – Jesus, Friede sei auf ihm).
• Jadalan: Streit / Argumentation um des Streitens willen, nicht um der Wahrheit willen.
• Khaṣimūn: Menschen, die in der Diskussion streitsüchtig und hartnäckig sind.

Tafsir (Erläuterung):

Die Ungläubigen von Quraisch fragten den Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) spöttisch: „Sind unsere Götter, die wir anbeten, besser oder ist ʿĪsā, den die Christen anbeten?" Damit wollten sie eine absurde Schlussfolgerung ziehen: Wenn ʿĪsā – wie sie behaupteten – im Höllenfeuer sein würde, weil er neben Allah angebetet wird, dann wären sie mit ihren Götzen ebenfalls im Feuer – und das wäre ihnen recht, solange sie nicht allein darin wären. Doch Allah widerlegte ihre falsche Argumentation, indem Er klarstellte, dass ʿĪsā (Friede sei auf ihm) ein geehrter Prophet Allahs ist und nicht mit den Götzen gleichgesetzt werden darf, die neben Allah angebetet werden. Ihr Ziel war nicht, die Wahrheit zu erkennen, sondern nur zu streiten und die Botschaft zu widerlegen, selbst wenn ihre Argumente widersprüchlich und nichtig waren. Sie sind ein Volk, das die Streitsucht liebt und sich in Wortgefechten verliert, ohne sich von der Wahrheit leiten zu lassen.

Botschaft und Lehre:

Diese Ayat lehrt uns, wie wichtig es ist, in Diskussionen aufrichtig zu sein und die Wahrheit zu suchen, statt nur zu streiten. Der Gläubige soll mit Weisheit und guter Argumentation einladen, wie Allah es im Qur'an befiehlt. Wer jedoch nur aus Sturheit und Hochmut diskutiert, dessen Herz ist verschlossen – und Allah kennt die Absichten aller. Lasst uns daher dem Beispiel des Propheten (Friede sei auf ihm) folgen: geduldig, klar und mit gutem Charakter die Botschaft des Islam zu vermitteln, denn Allah liebt diejenigen, die zur Wahrheit einladen und dabei aufrichtig sind. Möge Allah uns zu den Menschen machen, die die Wahrheit annehmen und ihr folgen, und uns vor Streitsucht und Arroganz bewahren.