Сура Аз-Зухруф Стих 58 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И рекоха: “Нашите богове ли са по-добри или той [Иса]?”…

Аз-Зухруф · 58/89

Превод Транслитерация — Аз-Зухруф

وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Wa qaalooo `a-aalihatunaa khairun am hoo; maa daraboohu laka illaa jadalaa; balhum qawmun khasimoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

И рекоха: “Нашите богове ли са по-добри или той [Иса]?” Дадоха ти го само за спор. Да, те са заядлив народ.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 56-60 — Аз-Зухруф

56فَجَعَلْنَاهُمْ سَلَفًا وَمَثَلًا لِّلْآخِرِينَ

И ги сторихме поука и пример за идните.

57۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

И когато синът на Мариам бе даден за пример, ето - твоят народ му се подигра!

58وَقَالُوا أَآلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

И рекоха: “Нашите богове ли са по-добри или той [Иса]?” Дадоха ти го само за спор. Да, те са заядлив народ.

59إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ

Той е само раб, комуто Ние дадохме благодат и го сторихме пример за синовете на Исраил.

60وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَائِكَةً فِي الْأَرْضِ يَخْلُفُونَ

И ако пожелаехме, щяхме да сторим ангели вместо вас да останат на земята.

← Стих 57 📖 Аз-Зухруф Стих 59 →

Аз-ЗухруфКоран регистър

89Стих

MeccanRevelation

58Стих

Превод — Аз-Зухруф 58

Сура Аз-Зухруф Стих 58 - Четене, Слушайте, Превод, Български : И рекоха: “Нашите богове ли са по-добри или той [Иса]?”…

Сура Стих 58/89 — Аз-Зухруф الزخرف (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аз-Зухруф Слушайте, Аз-Зухруф Превод, Аз-Зухруф mp3, Аз-Зухруф pdf. Стих 56–60. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3