Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 58

1. Sifaaji konngooji ɗi sokli famɗinde nder aaye nden:

• "آلِهَتُنَا": reweteeɗi amen ɗi ndewotonoo.
• "خَيْرٌ": ɓuri moƴƴude.
• "هُوَ": ko Iisaa (jibinaaɗo Maryama) woni ko ɓe mbiɗi.
• "جَدَلًا": wennjugol, luutndugol e goonga.
• "خَصِمُونَ": yimɓe jaafotooɓe, ɓe njaafotoo no feewi e luutndugol.

1. Firo aaye nden:

Alla no humpita wonde heeferɓe ɓen e yimɓe maa ɓen mbiyi: "Enee, reweteeɗi amen ɗi ɓuri moƴƴude, kaa ko Iisaa ɓuri moƴƴude?" Ɓe mbiyi non fii yo ɓe luutndoo e maa, tawa ɓe yiɗaa goonga. Ɓe ndaarnoo: "So tawii Iisaa naatay ka Yiite, haray men e reweteeɗi amen fof ndonaa ton, ko ɗum ɓuri men welde." Ɗum ko ɓe mbiyi ko wennjugol tan, wonaa ngam ɓe yiɗi anndude goonga. Ko ɓe yimɓe jaafotooɓe, ɓe njaafotoo e kala huunde, ɓe cikkata ko luutndugol e goonga woni hakkille. Alla hollii wonde ɗum ko meere, wonaa goonga. Sabu Iisaa ko jeyaaɗo e ɓeen ɓe Alla yurminii, o wonaa e ɓeen ɓe naatata ka Yiite. Ɗum ko ɓe mbaɗi ko fenaande e luutndugol tan, ɓe ngonaa yimɓe ɗaɓɓooɓe goonga.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no holli wonde luutndugol e goonga e fenaande ko hakkille heeferɓe, wonaa hakkille gomɗimɓe.
• No waajira en yo men ɗaɓɓu goonga e ɓernde laaɓunde, woto men luutndoo tan ngam foolde yimɓe.
• No holli wonde Alla no haɗa fenaande e ɓataake, o no newna goonga.
• No teeŋtini wonde Iisaa (jibinaaɗo Maryama) ko jeyaaɗo e ɓeen ɓe Alla yurminii, wonaa ko ɓe ndewata e Alla.
• No waajira en yo men teskee konngol Alla e ɓernde, woto men woppu ɗum ngam wennjugol.
• No holli wonde lislaam e Alqur'aana ko ɗi ngaddi goonga e ɓernde laaɓunde, ɗi ndokka kala ɗaɓɓotooɗo goonga weltaare e peewal.