Аз-Зухруф сүрәсе — Аять 58

Сүзләр аңлатмасы:

• «Әәлиһәтүнә» – безнең сыныйбыз (табына торган) аллаларыбыз.
• «Һүә» – ул, ягъни Гыйса галәйһиссәлам.
• «Мә дарабуһү ләкә» – алар сиңа бу мисалны китермәделәр.
• «Иллә җәдәлән» – бары тик бәхәсләшү, тартышу өчен генә.
• «Хасымун» – бик нык дошманлык итүче, бәхәс сөюче кешеләр.

Аять тәфсире:

Мөшрикләр, сиңа, ий Мухәммәд галәйһиссәлам, әйттеләр: «Безнең табына торган аллаларыбыз яхшыракмы, әллә Гыйсамы?» Алар моның белән әйтәсе булдылар: син безгә Гыйсаның Аллаһның рәсүле икәнен һәм ул безнең аллаларыбыздан өстенрәк икәнен сөйлисең. Әгәр ул – Аллаһның рәсүле икән, һәм Аллаһ «Сез һәм сезнең Аллаһтан башка табынган нәрсәләрегез – Җәһәннәм утыныдыр» дигән сүзендә Гыйса да шул утка керер икән, без дә үзебезнең аллаларыбыз белән бергә аның белән бергә утка керергә ризабыз. Ләкин Аллаһ аларның бу ялган сүзләрен кире какты: алар бу мисалны сиңа хакыйкатьне эзләп түгел, ә бары тик бәхәсләшү, үҗәтлек һәм синең сүзеңне кире кагу өчен генә китерделәр. Алар – табигатьләре буенча дошманлык итүче, бәхәс сөюче кешеләр. Аларның максаты – хакыйкатьне табу түгел, ә бәлки үзләренең ялганлыгын яклау өчен генә бәхәс кору.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Көфер вә мөшрикләрнең бәхәсләре һәрвакыт ялганга һәм үҗәтлеккә корылган була, алар хакыйкатьне кабул итәр өчен түгел, ә аны кире кагар өчен генә сүз табалар.
• Дин эшләрендә бәхәсләшүнең зарары зур, чөнки ул күңелне катыландыра һәм хакыйкатьтән читкә алып китә.
• Мөэмин кеше хакыйкатьне кабул итәргә әзер булырга тиеш, ә үҗәтлек һәм дошманлык белән түгел, ә акыл һәм дәлилләр белән генә сүз алып барырга кирәк.
• Аллаһ Үзенең рәсүленә дошманнарның мәкерле бәхәсләренә каршы торыр өчен сабырлык һәм акыл бирә, һәм аларның ялган сүзләрен ачыклый.