Sura Az-Zuchruf — Werset 58

Znaczenie słów:

• Ālihatunā – nasze bóstwa, które czcimy.
• Jadalan – spór, dyskusja mająca na celu zwycięstwo, a nie poznanie prawdy.
• Khaṣimūn – ludzie skłonni do kłótni, uparci w sporze, zaciekli w dyskusji.

Tafsir (wyjaśnienie):

Mieszkańcy Mekki, którzy czcili bożki, zwrócili się do Proroka ﷺ z pytaniem: „Czy nasze bóstwa są lepsze, czy on (Jezus, pokój z nim)?”. W ten sposób chcieli wykazać sprzeczność w nauce islamu – skoro Jezus jest czczony przez chrześcijan, a jednocześnie jest uznawany za proroka i sługę Boga, to dlaczego mielibyśmy wierzyć, że nasze bożki zasługują na potępienie? Ich intencją nie było jednak poznanie prawdy ani zrozumienie istoty sprawy, lecz jedynie wywołanie sporu i pokonanie Proroka w dyskusji. Bóg, odpowiadając im, wyjaśnia, że ich argument nie ma żadnej wartości, ponieważ został wysunięty wyłącznie w celu kłótni, a nie w poszukiwaniu słuszności. Są to ludzie, których natura ukształtowała na zaciekłych przeciwników – kochają spory i upierają się przy swoim stanowisku, nawet gdy jest ono ewidentnie błędne. Ich celem nie była prawda, lecz zwycięstwo za wszelką cenę.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Człowiek powinien szukać prawdy z otwartym sercem i pokorą, a nie traktować dyskusji jako pola walki o zwycięstwo. Prawda jest cenniejsza niż wygrana w sporze.
2. Islam zachęca do dialogu opartego na szczerości i dobrej woli, a potępia upór, który prowadzi do oddalania się od Boga i Jego przewodnictwa.
3. Ten werset uczy nas, że argumenty wysuwane w złej intencji nie mają mocy – Bóg obnaża ich słabość i ukazuje, że nie zasługują na poważne traktowanie.
4. Muzułmanin powinien unikać jałowych kłótni i skupić się na czynieniu dobra oraz na poznawaniu swojej religii z głębi serca, aby móc odpowiadać na wątpliwości w sposób mądry i spokojny.
5. Prawda islamu jest spójna i logiczna – nie ma w niej sprzeczności, a wszelkie pozorne „sprzeczności” wynikają z niezrozumienia lub złej woli tych, którzy atakują religię.