Sura Az-Zukhruf — Aya 58

Maana ya maneno:

• Aalihaatuna: Miungu yetu tunayowaabudu.
• Jadalan: Ubishi na mabishano ya kijinga.
• Khasimuun: Watu wenye ugomvi mkubwa na mabishano mengi.

Ufafanuzi wa Aya:

Washirikina wa kaumu yako, ewe Mtume Muhammad (ﷺ), walisema kwa dhihaka na kejeli: "Je, miungu yetu tunayoiabudu ni bora, au Yeye (maana yake Isa, naye ni mmoja wa viumbe)?!" Walikuwa na maana kwamba: Ikiwa Isa atakuwa motoni Siku ya Kiyama kwa kuwa anabaki kuwa kiumbe anayeabudiwa, basi sisi na miungu yetu tutakuwa pamoja naye motoni, na hilo linatufurahisha! Walikuwa wanajua kwamba Isa (AS) ni mtume wa Mwenyezi Mungu, lakini walisema maneno haya si kwa ajili ya kutafuta ukweli, bali kwa ajili ya ubishi na mabishano ya kijinga tu. Mwenyezi Mungu akakanusha madai yao kwa kusema: Hawakukuletea mfano huu, ewe Mtume, ila kwa ajili ya ubishi na ukaidi, si kwa ajili ya kutaka kujua haki. Bali hao ni watu wenye ugomvi mkubwa na mabishano mengi, wanapenda kushindana na kukushindilia kwa batili.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Wajibu wa kuwa makini dhidi ya mabishano ya wakanushaji ambao hawakutaka kujua ukweli, bali wanataka tu kushindana na kukinzana.
2. Mwenyezi Mungu amewatenga washirikina kwa sifa ya ugomvi na mabishano mengi, ambayo ni ishara ya kutokuwa na nia njema ya kutafuta haki.
3. Aya hii inathibitisha kwamba Mtume (ﷺ) alikuwa na subira kubwa na uvumilivu dhidi ya dhihaka na kejeli za washirikina, na hilo ni mfano wa kufuatwa kwa kila mwenye kuitaka haki.
4. Inatufundisha kuwa mjadala wenye lengo la kutafuta ukweli ni jambo la kukubalika, lakini mjadala wa kijinga na wa kushindana tu ni sifa ya kulaumiwa.