Soera Az-Zukhruf — Vers 64

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Rabbi" (mijn Heer): De Eigenaar, Bestuurder en Opvoeder van alle schepping.
• "Sirāṭ mustaqīm" (rechte pad): Het pad dat geen afwijking of dwaling kent, het pad van de waarheid en het juiste geloof.

Uitleg van de vers:

In deze gezegende vers vertelt de profeet ‘Isa (Jezus) - vrede zij met hem - aan zijn volk dat Allah alleen zijn Heer is en ook hun Heer. Hij maakt duidelijk dat er geen andere godheid is die aanbidding verdient dan Allah alleen. Hij roept hen op om uitsluitend Allah te aanbidden en niets of niemand naast Hem te plaatsen. Dit is de kern van de boodschap van alle profeten: de zuivere eenheid van Allah (Tawhied).

Vervolgens bevestigt ‘Isa - vrede zij met hem - dat ditgene waartoe hij oproept, namelijk het aanbidden van Allah alleen en het volgen van Zijn wetten, het rechte pad is dat naar het welbehagen van Allah leidt. Dit pad is vrij van afwijkingen en leidt degene die het volgt naar het eeuwige geluk in het Hiernamaals.

Deze vers benadrukt dat de profeten - vrede zij met hen - allen dezelfde boodschap brachten: de aanbidding van Allah alleen. ‘Isa was slechts een dienaar en boodschapper van Allah, geen god naast Hem. Hij riep zijn volk op tot dezelfde zuivere monotheïstische boodschap die alle profeten vóór hem brachten.

Een oproep aan de lezer:

O gelovige, zie hoe de profeten - vrede zij met hen - allen dezelfde oproep deden: de aanbidding van Allah alleen. Dit is de essentie van de Islam en de kern van het geloof. Wanneer je Allah alleen aanbidt en Zijn weg volgt, bevind je je op het rechte pad dat leidt naar succes in dit leven en het Hiernamaals. Laat deze vers een herinnering voor je zijn om je geloof te zuiveren en je toewijding aan Allah alleen te versterken. De weg van de profeten is de weg van geluk en redding, en de poorten van Allah’s genade staan open voor iedereen die deze weg oprecht volgt.