سورت دخان — آیت 10

د کلمو معناګانې:

• فَارْتَقِبْ: انتظار وکړه، په تمه اوسه.
• تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ: آسمان له لوګي سره راځي.
• مُبِينٍ: څرګند، روښانه او ښکاره.

تفسیر:

ای محترمه رسوله! ته د دې کافرانو او مشرکانو د عذاب په تمه اوسه، هغه ورځ چې آسمان به یو څرګند او روښانه لوګی راوړي چې ټول خلک به یې په خپلو سترګو ویني. دا لوګی به د سختې لوږې او قحطۍ له امله راشي، چې د دوی لپاره به د عذاب او مصیبت نښه وي. دا هغه وخت و چې مشرکانو د رسول الله ﷺ د دعا پر خلاف کفر او سرکشي وکړه، نو الله تعالی پرې د قحطۍ او لوږې عذاب راوست، چې آسمان یې د لوګي په بڼه ښکاره شو. دوی به په دې حالت کې له خپل رب څخه د عذاب د لرې کولو غوښتنه کوي او وايي به: "ای زموږ ربه! زموږ نه دا عذاب لرې کړه، که تا لرې کړ نو مونږ به ستا ایمان راوړو."

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت او د هغه د عذاب د راتلو حقیقت ښیي، چې هغه پر خپلو بندګانو باندې هر وخت غالب دی.
• مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی له حکمونو او د هغه د رسول له لارښوونو نه باید سرغړونه ونه کړو، ځکه چې د سرغړونې پایله عذاب او مصیبت دی.
• دا آیت د صبر او انتظار درس راکوي، چې مؤمن باید د الله تعالی په فیصلو باندې باوري وي او د هغه د مرستې په تمه اوسي، که څه هم عذاب ځنډېدلی وي.
• په دې کې د توبې او رجوع اهمیت ښودل شوی، چې کله بنده له خطا نه توبه وباسي او الله ته رجوع وکړي، نو الله تعالی کولی شي د هغه نه عذاب لرې کړي.