Ад-Духан сүрөсү — Аят 32

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ: «Биз аларды тандап алдык» — башкалардан өзгөчөлөп тандап, артык кылдык дегенди билдирет.
• عَلَىٰ عِلْمٍ: «илим менен» — Биз алардын абалын жакшы билип, даанышмандык менен тандадык деген мааниде.
• الْعَالَمِينَ: «ааламдар» — бул жерде алар жашаган доордогу элдер, коомдор кирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Ысрайыл урпактарына болгон өзгөчө ырайымын эскертет. Ал аларды өз доорундагы башка элдерден тандап, артык кылган. Бул тандоо бекер же туш келди болгон эмес — Аллах алардын абалын, жөндөмүн жана келечегин толук билген абалда, илим жана даанышмандык менен тандаган. Алардын арасынан көптөгөн пайгамбарлар чыккандыгы, аларга китептер түшүрүлгөндүгү жана аларга көптөгөн жакшылыктар берилгендиги бул тандоонун далили. Бирок бул артыкчылык аларга төрөлгөнүнөн тартып эле түбөлүк кепилдик берген жок; тескерисинче, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылуу менен гана улантылат. Кийин алардын көбү бул жакшылыктарга шүгүр кылбай, акыйкаттан баш тартышканда, бул артыкчылык башка үммөткө — Мухаммад пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламаттыгы болсун) үммөтүнө өткөрүлүп берилди.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала кимди бир жакшылыкка тандаса, ал өзүнүн илими жана даанышмандыгы менен тандайт; Ал эч качан адилетсиз же туш келди чечим кабыл албайт.
• Артыкчылык жана жакшылык адамга жоопкерчиликти жүктөйт; ага шүгүр кылуу жана анын талаптарын аткаруу зарыл.
• Аллахтын берген жакшылыктарын эстөө жана ага шүгүр кылуу ыйманды бекемдейт.
• Ысрайыл урпактарынын тарыхынан сабак алуу керек: жакшылыкка шүгүр кылбай, акыйкаттан баш тартуу адамды артыкчылыктан ажыратат.
• Ислам үммөтү Аллахтын акыркы жана эң мыкты үммөтү катары бул артыкчылыктын баасын билип, ага ылайык жашоо керек.