Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 32

Macnada Erayada:

• اخْتَرْنَاهُمْ: waxaan doorannay oon siisnay marti qaad iyo sharaf.
• عَلَى عِلْمٍ: iyadoo aan ognahay xaalkooda iyo qiyaamahooda.
• عَلَى الْعَالَمِينَ: dadkii wakhtigooda oo dhan.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaan ku dhaartay (Eebe) inaan doorannay Banii Israa'iil oon siinnay sharaf iyo marti qaad, iyadoo aan ognahay xaalkooda iyo waxa ay mudan yihiin, waxaana ka sarraysiiyay dadkii wakhtigooda oo dhan. Doorashadaas waxay ahayd sababo badan dartood, waxaana ka mid ah in ay ka mid ahaayeen qarniyadii hore ay ku badnaayeen Nabiyada iyo Rususha, isla markaana ay la noolaayeen mucjisooyin badan, sida kala goynta badda, hoosaynta cuntada (Manna iyo Salwaa), iyo kitaabka Tawreed oo lagu faray. Kuma aha doorasho ay ku mutaysteen hanti ama nasab, laakiin waxay ahayd doorasho Eebe oo ku xidhan cilmigiisa iyo xigmaddiisa, iyadoo ay jireen dad kale oo wakhtigooda la noolaa, laakiin iyaga ayaa laga doortay sababo diini ah awgood.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Doorashada Eebe waxay ku xidhan tahay cilmigiisa, ma aha wax aan la garanayn, wuxuuna doortaa cidduu doono oo uu ogyahay inay mudan tahay.
2. Sharafka iyo marti qaadka Eebe waa niqmo weyn, laakiin waa in la ilaaliyaa shukriga, haddii kale waa laga qaadi karaa, sida ku dhacday Banii Israa'iil markay gaalowdeen.
3. Waxaa nagu waano ah inaanan ku kibrin waxa Eebe na siiyay, balse aan u shukarno oon u adeegno si aan uga mid noqonno kuwa Eebe doortay.
4. Doorashada Eebe uma badna dad gaar ah, laakiin waa mid u furan cid kasta oo rabta inay ku tijaabato daacadnimo iyo Imaan, sida uu yiri Eebe: "إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ" (Aal-Cimraan: 33).