Ад-Духан сүрәсе — Аять 52

Сүзләрнең мәгънәләре:

• جَنَّاتٍ — бакчалар, җәннәт бакчалары (күплек формасы).
• عُيُونٍ — чишмәләр, агучы су чыганаклары (күплек формасы).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә тәкъвалыклы бәндәләренә — үзеннән куркып, гөнаһлардан сакланучыларга — әҗер-мәхәббәт урыны булган җәннәтнең матурлыгын сурәтли. Алар "җәннәтләрдә һәм чишмәләрдә" булырлар. Бу — агачлары белән күләгәләнгән, төрле җимешләргә бай бакчалар, алар арасыннан чишмәләр агып тора. Бу чишмәләр бертуктаусыз агучы, саф һәм тәмле сулардан гыйбарәт. Монда аларның урыннарының матурлыгы, тынычлыгы һәм уңайлыгы ассызыклана: алар куркынычлардан, авыртулардан азат, мәңгелек рәхәтлектә яшәячәкләр. Бу сүзләр аларның дәрәҗәсенең югары булуын һәм Аллаһының аларга булган рәхмәтенең киңлеген күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Бу аять мөэминнәргә зур шатлык хәбәрен китерә: тәкъвалык һәм изге гамәлләр өчен Аллаһы аларга мәңгелек, матур бакчалар һәм чишмәләр әзерләгән. Бу — аларның тырышлыкларының югалмаячагына ышаныч бирә.
• Җәннәтнең тасвиры кеше күңелендә аңа омтылыш уята, дөньядагы вакытлы рәхәтлекләргә иярмичә, әхирәтнең мәңгелек нигъмәтләренә әзерләнергә өнди.
• Аллаһының рәхмәте киң: Ул үз колларына бары тик яхшылыкны гына тели һәм аларны бакчаларда, чишмәләр буенда мәңгелек тынычлыкта урнаштырачак. Бу — Исламның күңелгә якын, өметле һәм матур дин икәнен күрсәтә.