সূরা আদ-দুখান — আয়াত 52

معاني الكلمات:

• جَنَّاتٍ: باغসমূহ, উদ্যানসমূহ।
• عُيُونٍ: প্রস্রবণসমূহ, ঝরনাধারা।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুত্তাকীদের জন্য জান্নাতের যে সুসংবাদ দিয়েছেন, তার একটি চিত্র তুলে ধরা হয়েছে। তারা থাকবে মনোরম উদ্যানসমূহে, যেখানে রয়েছে প্রবহমান ঝরনা ও প্রস্রবণ। এখানে "জান্নাত" বলতে এমন সব বাগান বুঝানো হয়েছে যা চিরসবুজ, শোভাময় এবং সর্বপ্রকার সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যে পরিপূর্ণ। আর "ঐয়ুন" অর্থাৎ প্রস্রবণসমূহ এমনভাবে প্রবহমান থাকবে যা কখনো শুকিয়ে যাবে না, বরং সতেজ ও নির্মল পানির ধারা সর্বদা বইতে থাকবে। এটি মুত্তাকীদের জন্য আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশেষ সম্মান ও পুরস্কার, যা তাদের ধৈর্য, তাকওয়া এবং সৎকর্মের বিনিময়ে দেওয়া হবে। এই আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতের ধারাবাহিকতায় এসেছে, যেখানে বলা হয়েছে যে মুত্তাকীরা নিরাপদ স্থানে থাকবে এবং আল্লাহ তাদেরকে জান্নাতের এসব নেয়ামত দান করবেন।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা জানতে পারি যে, জান্নাতের নেয়ামতসমূহ অফুরন্ত এবং সেখানে রয়েছে চিরপ্রবহমান ঝরনা, যা দুনিয়ার কোনো নেয়ামতের সাথে তুলনীয় নয়।
2. এটি মুমিনদের জন্য আশার বাণী—যারা দুনিয়ায় আল্লাহর বিধান মেনে চলে এবং তাকওয়া অবলম্বন করে, তাদের জন্য অপেক্ষা করছে এমন চিরস্থায়ী সুখের আবাস।
3. আয়াতটি আমাদেরকে দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যের মোহ থেকে মুক্ত হয়ে আখিরাতের স্থায়ী জীবনের প্রস্তুতি নেওয়ার শিক্ষা দেয়।
4. এটি আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা বৃদ্ধি করে, কারণ তিনি তাঁর বান্দাদের প্রতি এত বড় অনুগ্রহের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, যা কোনো ভাষায় বর্ণনা করা সম্ভব নয়।