සූරා අද්-දුඛාන් — ආයාත් 52

වචනවල අර්ථ:

• جَنَّاتٍ (ජන්නාත්): උද්‍යාන, වත්තු
• عُيُونٍ (උයූන්): දිය උල්පත්, ගලා යන දිය පහරවල්

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙහි අල්ලාහ් තආලා පවසන්නේ, ධර්මිෂ්ඨයන් හා බිය භක්තිකයන් ස්වර්ගයෙහි ලබන භාග්‍යයන් පිළිබඳවයි. ඔවුහු ස්වර්ගයෙහි විවිධ උද්‍යානවල සිටිනු ඇත. එම උද්‍යානයන්හි ගස් වැල් හා පලතුරු බහුලව ඇත. ඒවා අතරින් දිය උල්පත් හා ගලා යන දිය පහරවල් ද ගලා බසිනු ඇත. මෙම විස්තරයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔවුන්ට ස්වර්ගයෙහි සියලු සුවපහසුකම් හා සතුටුදායක දේවල් ලැබෙන බවය. එම උද්‍යානයන්හි ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියල්ල සම්පූර්ණයෙන් ලැබෙනු ඇත. එම දිය උල්පත් ඔවුන්ගේ පිපාසය සංසිඳුවන අතර, උද්‍යානයන්හි සශ්‍රීකත්වය ද රැක ගනු ලැබේ. මෙය ඔවුන්ගේ පෙර ජීවිතයේ කළ යහකම්වල ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන් ලැබෙන ත්‍යාගයකි.

පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා තම ධර්මිෂ්ඨ ගැතියන්ට ස්වර්ගයෙහි සදාකාලික සතුට හා සුවපහසුව ලබා දෙන බවට මෙය සාක්ෂියකි. එබැවින් අප සැමවිටම යහකම් කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
2. ස්වර්ගයෙහි විස්තර කෙරෙන මෙම භාග්‍යයන් අපට මෙලොව ජීවිතයේදී අපගේ ක්‍රියාවන් නිවැරදි කර ගැනීමට උත්තේජනයක් විය යුතුය. අල්ලාහ්ගේ ආඥා පිළිපදිමින් තහනම් දේවලින් වැළකී සිටීමෙන් අපට ද මෙම ස්වර්ගීය භාග්‍යයන් ලබා ගත හැකිය.
3. මෙලොව ජීවිතය අස්ථිරය. සැබෑ සතුට හා සාමය ඇත්තේ පරලොව ස්වර්ගයෙහිය. එබැවින් අප මෙලොව ජීවිතයේදී පරලොව සාර්ථකත්වය උදෙසා ක්‍රියා කළ යුතුය.
4. අල්ලාහ් තආලාගේ දයාව හා කරුණාව අතිමහත්ය. ඔහු තම ගැතියන්ට මෙලොවදී ලැබෙන දුෂ්කරතා වෙනුවට පරලොවදී මෙබඳු උතුම් භාග්‍යයන් ලබා දෙනු ඇත.