อัด-ดูคาน · 52/59
คำแปล การถ่ายอักษร — อัด-ดูคาน
فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ ٥٢
Transliteration
Fee jannaatinw wa `uyoon
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
ท่ามกลางสวนสวรรค์หลากหลาย และน้ำพุหลายแห่ง
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 50-54 — อัด-ดูคาน
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِۦ تَمۡتَرُونَ
แท้จริง นี้คือสิ่งที่พวกเจ้าเคยสงสัยไว้
51إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงจะอยู่ในสถานที่อันสงบปลอดภัย
52فِي جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ
ท่ามกลางสวนสวรรค์หลากหลาย และน้ำพุหลายแห่ง
53يَلۡبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسۡتَبۡرَقٍ مُّتَقَٰبِلِينَ
พวกเขาจะสวมอาภรณ์ทำด้วยผ้าไหมละเอียด และผ้าไหมหยาบ หันหน้าเข้าหากัน
54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍ
เช่นนั้นแหละ และเราจะให้พวกเขามีคู่ครองเป็นหญิงสาววัยรุ่นมีดวงตาสวยงาม
อัด-ดูคานดัชนีอัลกุรอาน
59อายะฮฺ
MeccanRevelation
52อายะฮฺ
คำแปล — อัด-ดูคาน 52
ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 52/59 — อัด-ดูคาน الدخان (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัด-ดูคาน ฟัง, อัด-ดูคาน คำแปล, อัด-ดูคาน mp3, อัด-ดูคาน pdf. อายะฮฺ 50–54. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








