Koran › Ad-Duchan › Werset 58
Ad-Duchan · 58/59
Tłumaczenie Transkrypcja — Ad-Duchan
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ  ۝٥٨
🔤 Transliteration
Fa innamaa yassarnaahu bilisaanika la`allahum yatazakkaroon
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
My uczyniliśmy go łatwym, w twoim języku: być może, oni sobie przypomną!
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And indeed, We have eased the Qur'an in your tongue that they might be reminded.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 56-59 — Ad-Duchan

56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ 
Oni tam nie zakosztują śmierci, poza pierwszą śmiercią. Bóg wybawił ich od kary ognia piekielnego
57فَضۡلًا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ 
- łaska od twojego Pana. To jest osiągnięcie ogromne!
58فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ 
My uczyniliśmy go łatwym, w twoim języku: być może, oni sobie przypomną!
59فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ 
Wyczekuj więc, przecież i oni wyczekują!
← Werset 57 📖 Ad-Duchan Werset 59 →
Ad-DuchanSpis Koranu
59Werset
MekkańskaRevelation
58Werset

Tłumaczenie — Ad-Duchan 58

Sura Werset 58/59 — Ad-Duchan الدخان (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ad-Duchan Słuchaj, Ad-Duchan Tłumaczenie, Ad-Duchan mp3, Ad-Duchan pdf. Werset 56–59. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers