Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 58

Macnada Erayada:

• Yessarnaa: Waxaan u fududaynnay, u sahlaynnay.
• Bilisaanika: Carrabkaaga ama luqaddaada (Afka Carabiga).
• Yatadhakkaruun: Waxay xusuustaan, waano qaataan, oo ay rumaystaan.

Tafsirka Aayadda:

Waxaan (Allaah) u fududaynnay Qur'aanka oo aan u soo dejinay luqaddaada Carrabka ah, Nabiyow, si ay dadka Carabta ah u fahmaan oo ay ula hadlaan, oo ay uga waano qaataan. Ma aha mid adag oo aan la fahmi karin, laakiin waa mid cad oo sahlan, si ay u xusuustaan oo ay u rumaystaan, una tago xumaanta, una yimaadaan tooska. Tani waa naxariis iyo fudayd ka timid Allaah, maxaa yeelay wuxuu u soo dejiyey Kitaabka luqadda ay ku hadlaan, si aanay cudurdaar u lahayn, oo ay u fududaato doodda iyo waanada.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Fudaydka Ilaahay ayaa kuugu yimid Qur'aanka, wuxuuna u soo dejiyey luqadda dadka si ay u fahmaan, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo rabitaankiisa in dadku hanuunsadaan.
2. Qur'aanku waa Kitaab fudud oo la fahmi karo, isagoo ku soo degay afka Carabiga, si dadku uga waano qaataan oo ay u xusuustaan.
3. Aayadani waxay ku dhiirigelisaa dadka inay akhriyaan Qur'aanka oo ay ka fikiraan macnihiisa, maxaa yeelay waa fududahay oo loogu talagalay inay waano ka qaataan.
4. Waxay muujinaysaa in Ilaahay doonayo hanuunka dadka, oo uu u soo dejiyey Kitaabka si ay u toosaan, taasoo ka mid ah sababaha ay tahay inaan u mahadnaqno Ilaahay oo aan ku dhaqanno kitaabkiisa.