Ад-Духан · 9/59
Котормо Транслитерация — Ад-Духан сүрөсү
بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ۝٩
Bal hum fee shakkiny yal`aboon
📖 Кыргызча
Жок! Алар (ойлонуунун ордуна) күмөн санап оюнкарактык кылышууда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • بَلْ (бал): «тескерисинче», «жок, андай эмес» деген маанидеги сөз.
  • شَكٍّ (шакк): күмөн, шек, ишенбөөчүлүк.
  • يَلْعَبُونَ (ял'абуун): ойношот, жеңил ойлоп, оюн-тамаша кылышат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала мушриктердин абалын баяндайт. Алар пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы, саламы болсун) келген чындыкка ишенишпейт, тескерисинче, алардын жүрөктөрү күмөн-шектин ичинде калган. Алар акырет күнүнө, Куранга жана пайгамбар алып келген кабарга бекем ишенишпейт. Ушул күмөндөрүнүн айынан алар чындыктан бет буруп, жеңил ойлогон, оюн-тамашага берилген абалда жашашат. Алар пайгамбарды шылдыңдап, ага келген вахийди мазактап, өздөрүнүн адашуусунда жүрүшөт. Башкача айтканда, алардын күмөнү аларды олуттуу ой жүгүртүүгө алып барбай, тескерисинче, жеңил ойлуулукка жана акыйкаттан качууга алып келген.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ислам дини адамды күмөн-шектин ичинде калбастан, чындыкты олуттуу изилдеп, акыйкатка жетүүгө чакырат.
  • Куран жана пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы, саламы болсун) алып келген кабары адамды оюн-тамаша эмес, олуттуу ой жүгүртүүгө жана жакшылыкка багыттайт.
  • Күмөн жана жеңил ойлуулук адамды акыйкаттан алыстатып, адашууга алып барарын эскертет.
  • Ислам дини адамдын жүрөгүн бекем ишенимге, акыйкатка жана олуттуулукка толтурууга умтулат, ошондуктан ал адамды жакшылыкка, туура жолго чакырган ырайымдуу дин.


📜 Аят 7-11 — Ад-Духан сүрөсү

7رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
(Жана Ал) эгер ишенсеңер, асмандардын, жердин жана ал экөөнүн ортосундагы (бардык) нерселердин Раббиси
8لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ ۖ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Эч бир кудай жок, жалгыз Өзү бар! Ал тирилтет жана өлтүрөт. Силердин жана абалкы ата-бабаңардын Раббиси
9بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
Жок! Алар (ойлонуунун ордуна) күмөн санап оюнкарактык кылышууда
10فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
Сен (алардын башына) асман анык түтүн келтирген Күндү күт
11يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ
Бул жан ооруткан азап (түтүн) адамдарды (мушриктерди) ороп алат
Ад-ДуханКуран тизмеси
59Аят
MeccanRevelation
9Аят

Котормо — Ад-Духан 9

Ад-Духан сүрөсү Аят 9 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жок! Алар (ойлонуунун ордуна) күмөн санап оюнкарактык кылышууда

Сүрөсү Аят 9/59 — Ад-Духан сүрөсү الدخان (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ад-Духан сүрөсү Укта, Ад-Духан сүрөсү Котормо, Ад-Духан сүрөсү mp3, Ад-Духан сүрөсү pdf. Аят 7–11. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers