Аль-Джасия сүрөсү — Аят 19

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَن يُغْنُوا — эч нерсеге жарабайт, коргой албайт, куткара албайт.
• مِنَ اللَّهِ — Аллахтын азабынан, жазасынан.
• أَوْلِيَاءُ — жардамчылар, колдоочулар, достор.
• وَلِيُّ — жардам берүүчү, коргоочу, колдоочу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сени адашууга чакырган ал каапырлар сенин алардын каалоосуна ээрчигениңде Аллахтын азабынан эч нерсени кайтара албайт, сени коргой албайт. Алар сени Аллахтын жазасынан куткарууга күчү жетпейт. Чындыгында, залымдар — Аллахтын чектеринен чыккандар, эки жүздүүлөр, яхудилер жана башкалар — бири-бирине жардам беришет, бири-бирин колдошот, ыймандууларга жана Аллахка баш ийгендерге каршы биригишет. Ал эми Аллах такыбалардын — Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылгандардын — жардамчысы, коргоочусу жана колдоочусу. Ким Аллахтан коркуп, такыбалык кылса, Аллах аны эч качан жалгыз таштабайт, ар дайым колдоп, коргоп турат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахка ыйман келтирбеген, Анын жолунан тоскон адамдарга таянуу эч качан пайда бербейт; алар Аллахтын алдында эч нерсеге жарабайт.
• Залымдар бири-бирин колдоп, ыймандууларга каршы турса да, алардын күчү Аллахтын кудуретине тең келбейт.
• Эң чоң колдоочу, эң чоң коргоочу — Аллах. Такыбалык кылган, Анын буйруктарын аткарган адамдар Аллахтын өзүнүн жардамына ээ болушат.
• Ислам — коркунучтун ордуна тынчтык, жалгыздыктын ордуна колдоо, алсыздыктын ордуна күч берет. Анткени Аллах такыбалардын досу, жардамчысы жана коргоочусу.
• Бул аят бизди Аллахка жакындатуучу жолго — такыбалыкка, Анын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылууга чакырат. Ошондо биз Аллахтын өзүнүн колдоосуна ээ болобуз, бул дүйнөдө да, акыретте да эң чоң ийгилик.