Surah Al-Jathiyah — Aya 19

Ma’anar Kalmomi:

• لَن يُغْنُوا عَنكَ مِنَ اللهِ شَيْئًا: Ba za su iya kare ka ba, ko su taimake ka da wani abu ba, daga azabar Allah.
• أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ: Masu taimakon juna, masu goyon bayan juna.
• وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ: Mai taimako da mai kare masu yin taƙawa (waɗanda suke tsoron Allah).

Tafsirin Ayar:

Ya Manzo Annabi Muhammadu (S.A.W.), waɗannan mushirikai da suke kiran ka ka bi son zuciyarsu, ba za su iya kare ka ba, ko su taimake ka da wani abu ba, daga azabar Allah idan ka bi son zuciyarsu. Saboda haka, kada ka ji tsoron su, kuma kada ka yarda da buƙatarsu ta kauce daga gaskiya.

Sannan Allah Ya sanar da cewa azzalumai (waɗanda suka ƙetare iyakokin Allah, kamar munafukai da Yahudawa da sauran masu kafirta) wasunsu masu taimakon wasu ne, kuma masu goyon bayan juna ne a kan muminai da masu biyayya ga Allah. Suna haɗa kai don yaƙi da gaskiya da kuma cutar da mutanen Allah.

Amma Allah Shi ne Mai taimako da Mai kare masu taƙawa, waɗanda suke tsoron Allah ta hanyar yin abin da Ya umarta da kuma nisantar abin da Ya hana. Allah ba zai bar su ba, domin Shi ne Majiɓincinsu da Mai taimakonsu a duk lamuransu.

Fa’idodin Darasi:

1. Karewa daga bin son zuciya: Wannan ayar tana koya wa mumini cewa kada ya bi son zuciyar mutane ko buƙatunsu idan sun saba wa umarnin Allah, domin babu wanda zai iya kare shi daga azabar Allah.
2. Haɗin kai na azzalumai: Ayar tana faɗakar da cewa azzalumai suna haɗa kai da juna don yaƙi da gaskiya, don haka muminai su kasance a faɗake kuma su dogara ga Allah.
3. Imanin taimakon Allah: Ayar tana ƙarfafa zuciyar muminai da cewa Allah ba zai bar su ba, domin Shi ne Majiɓincinsu, kuma taimakonSa yana nan ga masu taƙawa.
4. Darajar taƙawa: Taƙawa ita ce hanyar samun kariyar Allah, kuma ita ce ke sa Allah ya zama Majiɓincin bawa. Saboda haka, kowane mumini ya himmatu wajen yin taƙawa a cikin dukan ayyukansa.
5. Kada a ji tsoron mutane: Wannan ayar tana koya wa mumini kada ya ji tsoron ƙarfin azzalumai ko yawansu, domin Allah ne Mai taimako na gaskiya, kuma taimakonSa ya fi dukan taimako.