Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
关键词语解释:
- لن يغنوا عنك:意为“绝不能替你抵挡(真主的刑罚)”,即无法保护你免受真主的惩罚。
- أولياء:复数形式,意为“盟友、支持者、保护者”。
- المتقون:敬畏真主的人,即谨守真主命令、远离真主禁令的信士。
经文释义:
这节尊贵的经文是真主对他先知穆罕默德(愿主福安之)的庄严告诫,也是对历代穆斯林的重要提醒。真主说:那些以物配主者、否认真理之人,他们劝你跟随他们的私欲和主张,但你要知道——如果他们引导你偏离真理,他们绝不能替你抵挡真主的任何惩罚,也绝不能从真主的刑罚中保护你丝毫。即使他们人多势众、势力强大,面对真主的愤怒,他们也无能为力。
然后真主阐明了一条宇宙法则:不义之人——无论是伪信士、犹太教徒还是其他背离真理者——他们彼此之间互为盟友,互相支持、互相包庇,共同对抗信仰真主的人们。他们的联盟建立在迷误和罪恶之上,注定是虚弱的、短暂的。
而真主——至仁至慈的主——才是敬畏者的保护者和援助者。那些敬畏真主、谨守主命、远离主禁的人,真主必定眷顾他们、援助他们、在困境中为他们开辟出路。这是真主对信士的宝贵承诺,是信士最坚实的后盾。
这节经文告诉我们:不要惧怕不义者的联盟,不要因他们的势力而动摇信仰。真正的力量来自真主,真正的胜利属于敬畏者。谁若以真主为友,真主必不使他孤单;谁若坚守正道,真主必为他抵挡一切伤害。让我们以敬畏为铠甲,以信仰为盾牌,坚定地走在真主指引的光明大道上,因为真主与敬畏者同在,他绝不会抛弃寻求他庇护的仆人。
📜 节 17-21 — 章 屈膝章
翻译 — 屈膝章 19
章 屈膝章 节 19 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们必定不能为你抵御真主的刑罚一丝毫。不义者必定互相监护;真主是监护敬畏者的。章 节 19/37 — 章 屈膝章 الجاثية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 屈膝章 聆听, 章 屈膝章 翻译, 章 屈膝章 mp3, 章 屈膝章 pdf. 节 17–21. 中文意思: English.
古兰经
Wednesday, September 30, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


