Sourate Al-Jathiya — Verset 19

Explication des mots :

• لَن يُغْنُوا عَنكَ : Ils ne pourront pas te protéger ni te préserver.
• مِنَ اللَّهِ شَيْئًا : Rien du châtiment ou du décret d’Allah.
• الظَّالِمِينَ : Ceux qui dépassent les limites d’Allah, parmi les associateurs, les hypocrites et les gens du Livre qui ont mécru.
• أَوْلِيَاءُ : Alliés, soutiens et protecteurs.
• الْمُتَّقِينَ : Ceux qui craignent Allah en accomplissant Ses obligations et en s’éloignant de Ses interdits.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah informe Son Prophète Muhammad (qu’Allah prie sur lui et le salue) que ces associateurs qui l’appellent à suivre leurs passions et leurs désirs, s’il devait les suivre, ne pourraient en rien le protéger du châtiment d’Allah ni repousser Son décret. Ils ne possèdent ni pouvoir ni moyen pour cela. Ensuite, Allah explique que les injustes, quelle que soit leur communauté ou leur religion, qu’ils soient associateurs, hypocrites ou gens du Livre, s’allient les uns aux autres et se soutiennent mutuellement contre les croyants, par haine de la vérité et par hostilité envers ses adeptes. En revanche, Allah est l’Allié et le Protecteur de ceux qui Le craignent, qui accomplissent Ses commandements et s’écartent de Ses interdits. Il les soutient, les secourt et les préserve du mal de leurs ennemis.

Leçons et enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La protection véritable ne vient que d’Allah ; aucun être humain, aussi puissant soit-il, ne peut protéger quiconque contre la volonté d’Allah.
• Il est interdit de suivre les passions et les désirs des mécréants, même si cela semble attrayant, car cela expose au châtiment divin.
• Les injustes se rassemblent autour de l’injustice et se soutiennent mutuellement ; le croyant ne doit donc jamais compter sur eux ni chercher leur alliance.
• La piété (taqwâ) est la clé de la protection divine ; quiconque craint Allah et Lui obéit, Allah se charge de le soutenir et de le préserver.
• La victoire des croyants ne dépend pas du nombre ni des moyens matériels, mais de l’alliance d’Allah avec les pieux.