Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversettelse — Tafsir
Forklaring av vanskelige ord:
- وَعْدَ اللَّهِ: Guds løfte om oppstandelse og dom.
- السَّاعَةُ: Dommedagen, den store time da alt liv skal ende og menneskene skal stå frem for sin Herre.
- لَا رَيْبَ فِيهَا: Ingen tvil om dens sannhet.
- إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا: Vi har ingen visshet, kun en svak og usikker antagelse.
- مُسْتَيْقِنِينَ: De som har full visshet og overbevisning.
Tolkning av verset:
Når det ble sagt til disse fornektende: "Guds løfte er sant, og Dommedagen er uunngåelig – det er ingen tvil i den", svarte de: "Vi vet ikke hva Dommedagen er. Vi har ingen kunnskap om den. Vi antar kun en svak antagelse, og vi er ikke overbevist om at den vil komme." Dette viser deres stahet og fornektelse av sannheten, til tross for at bevisene var klare. De innrømmet selv at de ikke hadde visshet, men de nektet likevel å søke sannheten eller følge den. Deres holdning var preget av likegyldighet og avvisning, ikke av ærlig tvil eller søken etter kunnskap.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Sannheten om Guds løfte og Dommedagen er fast og uforanderlig – ingen tvil kan rokke ved den, selv om mange avviser den.
- Mennesket må ikke nøye seg med antagelser og gjetninger i spørsmål om tro og evighet; det må søke visshet gjennom kunnskap og ettertanke.
- De som avviser sannheten uten å undersøke den, vil stå til ansvar for sin likegyldighet på Dommedagen.
- Verset oppfordrer oss til å ta Guds løfte på alvor og forberede oss til møtet med Ham, for den timen vil utvilsomt komme.
- Troen på Dommedagen gir livet mening og ansvarlighet – den får oss til å handle rettferdig og unngå synd.
📜 Vers 30-34 — Sure Al-Jathiya
Oversettelse — Al-Jathiya 32
Sure Al-Jathiya Vers 32 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Da det ble sagt: «Guds løfte er sannhet, og om…Sure Vers 32/37 — Sure Al-Jathiya الجاثية (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Jathiya Lytt, Sure Al-Jathiya Oversettelse, Sure Al-Jathiya mp3, Sure Al-Jathiya pdf. Vers 30–34. På Norsk: Svenska.
Sure Al-Jathiya
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


