Sure Al-Jathiya — Vers 34

Forklaring av vanskelige ord:

• Nansākum: Vi forlater dere, slik at dere blir glemt og oversett, uten at noen bryr seg om dere.
• Nasītum: Dere forsømte og unnlot å tro på og forberede dere for.
• Ma'wākum: Deres oppholdssted og tilholdssted.

Tolkning av verset:

På Dommens dag vil det bli sagt til de vantro: "I dag forlater Vi dere i straffen, slik at dere blir glemt og oversett, akkurat som dere forsømte møtet med denne deres dag og ikke forberedte dere for den gjennom tro og gode handlinger. Deres oppholdssted og tilholdssted er ilden (Helvete), og dere har ingen hjelpere som kan redde dere fra Guds straff eller lindre den for dere." Dette er en rettferdig gjengjeldelse for deres handlinger i verden, hvor de vendte seg bort fra sannheten og fornektet møtet med sin Herre.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset advarer om alvoret i å forsømme troen og forberedelsen til møtet med Allah, og at dette fører til fortvilelse og anger på Dommens dag.
2. Det viser at Allahs straff er rettferdig og passer til handlingene; den som forsømmer Allah i verden, vil bli forsømt og forlatt i straffen.
3. Verset understreker at ingen kan hjelpe eller redde noen fra Guds straff, noe som får den troende til å søke tilflukt hos Allah og følge Hans veiledning.
4. Det oppmuntrer den troende til å ta imot Guds nåde og barmhjertighet i dette livet, og til å arbeide for det som fører til frelse på Dommens dag, i stedet for å følge forgjengelige ønsker.