Suurah Al-Jaathiyah — Aayad 34

Macnaha Erayada:

• Nansaa-kum (ننسَاكُمْ): Waa in laga tago cadaabka iyo in laga ixtiraamo sida shay la iloobay oo aan la fiirsanayn.
• Nasi-tum (نسيتم): Halkan waxaa loola jeedaa ka tagista iyo ka dhaafista cibaadada iyo diyaar garawga.
• Ma'waa-kum (مَأْوَاكُم): Waa meesha aad ku hoyanaysaan oo aad degi doontaan.

Tafsiirka:

Maalinta Qiyaamaha marka la xukumayo gaalada, waxaa lagu dhihi: Maanta waxaan idinka tagaynaa cadaabka iyo dulliga sida shay la ilaaway oo aan loo fiirsanayn, sida idinkuba aad uga tagteen diyaar garawga la kulanka Maalintaan oo aad diiddanaydeen rumaynta Allaah iyo camalka wanaagsan. Haddaba meesha aad ku noqonaysaan oo aad ku dhex sugnaanaysaan waa Naarta Jaxiiimo, mana idiin sugnaan gargaare ku idinka badbaadin kara cadaabka Allaah ama idinka soo saari kara Naarta.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Caddaaladda Allaah waa ku siman tahay: sida qofku uga tagay cibaadada Allaah adduunka, sidaas oo kale Allaah wuxuu ka tagi doonaa cadaabka Maalinta Qiyaamaha. Tani waxay ku tusinaysaa in mid kasta uu la kulmi doono waxa uu kasbaday.
2. Nasiyaddu waa mid ka mid ah sababaha halaagga: Qofkii ku maasha Allaah oo ka tagga diyaar garawga Maalinta Qiyaamaha, wuxuu ku khatar gelinayaa nafsadiisa. Sidaa darteed waa in aan ka digtoonaanno in aan halmaanno aakhiro iyo xisaabta.
3. Naartu waa meesha ugu xun ee lagu hoydo, mana jiro gargaare ka badbaadin kara qofka ku dhaca cadaabka Allaah. Tani waxay ku tusinaysaa in gargaarka dhabta ah uu yahay mid ka yimaada Allaah oo keliya, sidaa darteed waa in aan isku halleynaa isaga oo keliya.
4. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa in aan diyaar garawga Qiyaamaha ku noolaanno iimaan iyo camal suuban, si aan uga badbaadno xaaladda cakiran ee lagu tilmaamay aayadda, waayo qofkii diyaar gareeya wuxuu heli doonaa nabadgelyo iyo farxad.