Sura Al-Jathiya — Vers 34

Ordforklaringer:

• نَنسَاكُمْ: Vi efterlader jer (i straffen) som noget glemt, der ikke bliver vist opmærksomhed.
• نَسِيتُمْ: I forsømte og undlod at forberede jer.
• مَأْوَاكُمُ: Jeres opholdssted og tilflugtssted.

Tolkning af verset:

På Dommedag vil der blive sagt til de vantro: "I dag efterlader Vi jer i Helvedes straf, som I efterlod jeres tro på Herren og jeres forberedelse til mødet med denne jeres dag. I forsømte at tro og handle retskaffent, og I forberedte jer ikke på denne dag. Jeres opholdssted og tilflugtssted er nu Helvedes ild, og I har ingen hjælpere eller beskyttere, der kan redde jer fra Allahs straf eller afværge den fra jer."

Udledte lærdomme og formaninger:

1. Guddommelig retfærdighed: Dette vers viser, at Allahs straf er fuldstændig retfærdig – den svarer nøje til handlingerne i denne verden. Den, der forsømmer Allah, vil blive efterladt på samme måde.
2. Vigtigheden af forberedelse til mødet med Allah: Verset opfordrer mennesket til at forberede sig til den store dag gennem tro og gode handlinger, før det er for sent.
3. Advarsel mod forsømmelse: At "glemme" mødet med Allah er ikke en uvidenhed, men en bevidst forsømmelse af at handle i overensstemmelse med troen – og dette har alvorlige konsekvenser.
4. Allahs nåde i denne verden: I modsætning til dommedag, hvor ingen hjælpere findes, er Allahs dør til omvendelse og tilgivelse åben i denne verden. Dette opfordrer til at vende tilbage til Allah, før det er for sent.
5. Opmuntring til at søge Allahs beskyttelse: Verset minder os om, at den eneste sande beskytter og hjælper er Allah, og at vi derfor bør søge Hans tilfredshed og beskyttelse i alle vores forhold.