Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Tanzīl: rivelazione, discesa graduale del Libro.
- Al-Kitāb: il Libro, ovvero il Sacro Corano.
- Al-ʿAzīz: il Potente, Colui che non può essere sconfitto né contrastato.
- Al-Ḥakīm: il Saggio, Colui che pone ogni cosa al suo giusto posto nella creazione, nel decreto e nella legge.
Interpretazione del versetto:
Questo versetto afferma con chiarezza che il Corano è una rivelazione che discende da Allah, il Signore dei mondi. Egli è Al-ʿAzīz, il Potente che nessuno può vincere o ostacolare, e Al-Ḥakīm, il Saggio nella Sua creazione, nel Suo decreto e nella Sua legislazione. La rivelazione del Libro non è opera di un essere umano, né frutto di fantasia o di suggestione, ma è la parola stessa di Allah, discesa con saggezza e potenza.
La menzione di questi due attributi divini — la Potenza e la Saggezza — porta con sé un messaggio profondo: il Corano è un libro che unisce la forza della verità alla perfezione della guida. Esso non è solo un testo sacro, ma una luce che illumina i cuori, una via che conduce alla felicità in questa vita e nell'Aldilà.
Riflessione e invito:
Caro lettore, rifletti su questo versetto: il Corano che hai tra le mani è una lettera del tuo Signore, Colui che è Potente e Saggio. Egli ti parla attraverso le Sue parole, invitandoti alla verità, alla giustizia e alla misericordia. Non c'è libro sulla terra che possa eguagliare la sua bellezza, la sua profondità e la sua guida. Apri il tuo cuore a questo messaggio divino, lascia che la sua luce entri nella tua vita, e scoprirai la pace che solo chi si affida ad Allah conosce. Il Corano è la via della salvezza, il faro che non si spegne mai, la guida che conduce al paradiso. Afferrati ad esso con sincerità e costanza, e vedrai come la tua vita si trasformerà in meglio, in questo mondo e nell'eternità.
📜 Versetto 1-4 — Sura Al-Ahqaf
Traduzione — Al-Ahqaf 2
Sura Al-Ahqaf Versetto 2 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : La rivelazione del Libro proviene da Allah, l'Eccelso, il Saggio.Sura Versetto 2/35 — Sura Al-Ahqaf الأحقاف (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Ahqaf Ascoltare, Sura Al-Ahqaf Traduzione, Sura Al-Ahqaf mp3, Sura Al-Ahqaf pdf. Versetto 1–4. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








