വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
- തൻസീൽ (تنزيل): അവതരിപ്പിക്കൽ, ഇറക്കൽ
- അൽ-കിതാബ് (الكتاب): വേദഗ്രന്ഥം (ഖുർആൻ)
- അൽ-അസീസ് (العزيز): പ്രതാപവാനും അജയ്യനുമായവൻ
- അൽ-ഹകീം (الحكيم): യുക്തിജ്ഞാനമുള്ളവൻ, എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും തികഞ്ഞ ജ്ഞാനത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ
വ്യാഖ്യാനം:
ഈ വിശുദ്ധ ഖുർആൻ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നാണ്. അവൻ അജയ്യനും പ്രതാപവാനുമാണ്; അവനെ ഒരിക്കലും ആർക്കും തോൽപ്പിക്കാനാവില്ല. അവന്റെ ശക്തിക്കും അധികാരത്തിനും മുന്നിൽ എല്ലാം കീഴടങ്ങുന്നു. അതേസമയം, അവൻ തികഞ്ഞ ജ്ഞാനിയാണ്; അവന്റെ സൃഷ്ടിപ്പിലും വിധിവിലക്കുകളിലും നിയമനിർമ്മാണത്തിലും എല്ലാം അഗാധമായ യുക്തിയും തത്വജ്ഞാനവുമാണുള്ളത്. ഈ ഖുർആൻ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് അവന്റെ ജ്ഞാനത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഭാഗമായാണ്. മനുഷ്യർക്ക് നേർമാർഗം കാണിച്ചുകൊടുക്കാനും അവരെ അന്ധകാരത്തിൽ നിന്ന് വെളിച്ചത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും വേണ്ടിയാണ് ഈ വേദഗ്രന്ഥം അവതീർണ്ണമായത്.
പ്രയോജനങ്ങൾ:
- ഖുർആൻ അല്ലാഹുവിങ്കൽ നിന്നുള്ള വേദഗ്രന്ഥമാണെന്ന് അറിയുമ്പോൾ, അതിനോടുള്ള നമ്മുടെ ബന്ധം കൂടുതൽ ദൃഢമാകുന്നു. അത് വെറുമൊരു പുസ്തകമല്ല, പ്രപഞ്ചനാഥന്റെ സന്ദേശമാണ്.
- അല്ലാഹു അജയ്യനാണെന്ന ബോധ്യം നമുക്ക് ശക്തിയും ആത്മവിശ്വാസവും നൽകുന്നു. അവന്റെ വചനങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നവർക്ക് ഒരിക്കലും പരാജയമില്ല.
- അല്ലാഹു ജ്ഞാനിയാണെന്ന തിരിച്ചറിവ്, അവന്റെ വിധികളിലും നിയമങ്ങളിലും പൂർണ്ണമായി സമർപ്പിക്കാൻ നമ്മെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ പറയുന്നതിൽ എല്ലാം നമ്മുടെ നൻമയുണ്ട്.
- ഖുർആൻ അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് ജ്ഞാനപൂർവ്വമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഓരോ വചനവും ചിന്തിച്ച് മനസ്സിലാക്കി പ്രവർത്തിക്കാൻ നമുക്ക് സാധിക്കും.
📜 ആയത്ത് 1-4 — സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ്
വിവർത്തനം — അൽ-അഹ്ഖാഫ് 2
സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് ആയത്ത് 2 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : ഈ വേദഗ്രന്ഥത്തിന്റെ അവതരണം പ്രതാപിയും യുക്തിമാനുമായ അല്ലാഹുവിങ്കല് നിന്നാകുന്നു.സൂറ ആയത്ത് 2/35 — സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് الأحقاف (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് കേൾക്കൂ, സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് വിവർത്തനം, സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് mp3, സൂറ അൽ-അഹ്ഖാഫ് pdf. ആയത്ത് 1–4. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








