Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- At-Tanzīl (التنزيل): O envio gradual e revelado do Livro.
- Al-Kitāb (الكتاب): O Alcorão Sagrado.
- Al-ʿAzīz (العزيز): O Todo-Poderoso, que não pode ser vencido ou derrotado.
- Al-Ḥakīm (الحكيم): O Sábio em toda a Sua criação, decreto e legislação.
Interpretação da Aya:
Este Alcorão Sagrado é uma revelação que desce gradualmente da parte de Allah, o Todo-Poderoso que domina todas as coisas e a quem ninguém pode resistir ou superar. Ele é o Sábio em tudo o que cria, decreta e ordena, pois a Sua sabedoria abrange a criação, o destino e as leis que Ele estabeleceu para a humanidade. A origem divina deste Livro é uma verdade inegável, e a sua descida é um ato de misericórdia e orientação para todos os mundos.
Lições e benefícios extraídos da Aya:
- A grandeza do Alcorão reside na sua origem divina, pois ele não é uma palavra humana, mas sim uma revelação do Senhor dos mundos.
- A menção dos atributos de Allah — "Al-ʿAzīz" e "Al-Ḥakīm" — ensina-nos que a revelação vem d’Aquele que é invencível na Sua força e perfeito na Sua sabedoria, o que nos dá total confiança na veracidade e justiça das Suas leis.
- Esta aya fortalece a fé do crente e aumenta a sua tranquilidade, pois saber que o Livro que seguimos provém do Todo-Poderoso e do Sábio faz-nos submeter com amor e certeza, e afasta qualquer dúvida sobre a sua autenticidade.
- Convida-nos a refletir sobre a sabedoria divina em cada mandamento do Alcorão, incentivando-nos a estudá-lo, compreendê-lo e aplicá-lo nas nossas vidas, pois tudo o que nele está é perfeito e justo.
📜 Versículo 1-4 — Surata Al-Ahqaf
Tradução — Al-Ahqaf 2
Surata Al-Ahqaf Versículo 2 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o…Surata Versículo 2/35 — Surata Al-Ahqaf الأحقاف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Ahqaf Ouvir, Surata Al-Ahqaf Tradução, Surata Al-Ahqaf mp3, Surata Al-Ahqaf pdf. Versículo 1–4. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








