Аль-Ахкаф · 2/35
Аударма Транслитерация — Аль-Ахкаф сүресі
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil-`Azeezil Hakeem
📖 Қазақ тілінде
Бұл Кітап бәрінен Үстем, аса Дана Аллаһтан түсірілген

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • تَنزِيلُ — түсіру, яғни біртіндеп жіберу.
  • الْكِتَابِ — Құран Кәрім.
  • الْعَزِيزِ — ешкім жеңе алмайтын, барлық нәрсеге үстем, құдіретті.
  • الْحَكِيمِ — дана, барлық ісінде, жаратуында, әмірінде хикмет иесі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл Құран Кәрім — ешкім жеңе алмайтын, құдіреті шексіз, әрі барлық ісінде даналық иесі болған Аллаһ тағаланың тарапынан түсірілген кітап. Ол Өзінің кемел құдіретімен және хикметімен бұл кітапты адамзатқа бағыт-бағдар ретінде жіберді. Құранның түсуі адамның ойынан шыққан немесе өзге бір жаратылыстың туындысы емес, керісінше, ол тек Аллаһтың ғана сөзі. Аллаһтың «Әзиз» (жеңілмейтін құдіретті) және «Хаким» (дана) деген сипаттары бұл кітаптың шынайылығына әрі оның ішіндегі үкімдердің кемелдігіне дәлел. Ол Өзінің құдіретімен Құранды қорғайды, әрі даналығымен ондағы әмірлер мен тыйымдарды адамзаттың игілігіне сай етіп белгіледі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран — Аллаһ тағаланың сөзі, ол адам қолымен жазылған немесе өзгертілген кітап емес. Сондықтан оны оқығанда, оған құрметпен қарау керек.
  • Аллаһтың «Әзиз» және «Хаким» есімдері бізге сенімділік береді: Ол бізді жеңе алмайтын құдірет иесі, әрі бізге түсірген әмірлерінің бәрі даналыққа толы.
  • Құранды жіберген Аллаһ болғандықтан, ондағы үкімдер мен өсиеттер адамзат үшін ең пайдалы, ең әділ және ең кемел жол. Осыны білу адамды Құранға деген сүйіспеншілікке, оны оқуға және амал етуге бастайды.
  • Бұл аят бізді Құранды тек оқып қана қоймай, оның мағынасын түсінуге, бойына сіңіруге және өмірде ұстануға шақырады. Өйткені ол — дана әрі құдіретті Жаратушыдан келген тура жол.


📜 Аят 1-4 — Аль-Ахкаф сүресі

1حم
Ха. Мим
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Бұл Кітап бәрінен Үстем, аса Дана Аллаһтан түсірілген
3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
Біз аспандар мен жерді әрі екеуінің арасындағыларын тек ақиқатпен және белгіленген бір мерзіммен жараттық. Ал, кәпірлер өздеріне ескертіліп, сақтандырылғаннан теріс бұрылуда
4قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Ей, Мұхаммед! Айт: «Аллаһтан өзге шақырып-жалбарынатындарыңды көрдіңдер ме? Олардың жерден нені қай бөлігін жаратқанын маған көрсетіңдерші? Әлде олардың аспандарда оны жаратуда үлесі бар ма? Егер айтқандарың шын болса, маған сөздеріңді растайтын осыдан Құраннан алдын түскен Кітап не бұрын өткен білімінен қалған бір белгі әкеліңдерші», деп
Аль-АхкафҚұран тізімі
35Аят
MeccanRevelation
2Аят

Аударма — Аль-Ахкаф 2

Аль-Ахкаф сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Бұл Кітап бәрінен Үстем, аса Дана Аллаһтан түсірілген

Сүресі Аят 2/35 — Аль-Ахкаф сүресі الأحقاف (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Ахкаф сүресі Тыңда, Аль-Ахкаф сүресі Аударма, Аль-Ахкаф сүресі mp3, Аль-Ахкаф сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers