Аль-Ахкаф · 2/35
Перевод Транслитерация — Сура Аль-Ахкаф
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil-`Azeezil Hakeem
📖 На русском
Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— تَنزِيلُ (танзи́ль): ниспослание, то есть постепенное ниспослание свыше.

— الْكِتَابِ (аль-кита́б): Писание, то есть Священный Коран.

— الْعَزِيزِ (аль-‘ази́з): Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть.

— الْحَكِيمِ (аль-хаки́м): Мудрый, Чья мудрость проявляется в творении, управлении и законах.

  1. Толкование аята:

Этот Коран — не творение человека и не плод человеческих усилий. Он ниспослан от Аллаха — Всемогущего, Которого никто не способен победить или превзойти, и Мудрого, Чья мудрость охватывает всё: Его творение, Его предопределение и Его законы. Он ниспослал Своё Писание с совершенной мудростью, и в нём — руководство для людей, свет и милость. Величие Того, Кто ниспослал, и совершенство того, что ниспослано, свидетельствуют: это истина, в которой нет сомнения.

  1. Наставление и призыв:

Задумайся, дорогой читатель: Писание, которое ты держишь или слышишь, пришло от Всемогущего и Мудрого Господа. Он не нуждается в нас, а мы нуждаемся в Нём. Он ниспослал его не для того, чтобы обременить нас, а чтобы вывести нас из тьмы к свету и привести к счастью в обоих мирах. Открой своё сердце для этих слов — и ты найдёшь в них покой, ясность и путь к довольству Аллаха. Поистине, мудрость Всевышнего проявляется в каждом аяте, а Его могущество — в сохранности этой Книги на протяжении веков. Спеши же читать её, размышлять над ней и жить по ней — ибо это величайшее руководство, дарованное человечеству.



📜 Аят 1-4 — Сура Аль-Ахкаф

1حم
Ха - Мим.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!
3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
Мы сотворили небеса и землю, А также все, что между ними, Чтобы явить вам Истину Свою; (И сотворили их) на срок определенный. Но уклоняются неверные (от увещаний), Которыми предупреждают их.
4قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Скажи: "Как мыслите вы тех, Кого вы призываете, опричь Аллаха? Вы покажите мне: Что из того, что на земле, они создали? Иль есть у них на небе своя доля (участия в делах небесных)? Иль принесите Книгу мне, Ниспосланную ранее, чем эта. Иль (укажите) след, (На коем строится) познанье ваше, Если правдивы вы (в своих словах)".
Аль-АхкафУказатель Корана
35Аят
МекканскаяНиспослание
2Аят

Перевод — Аль-Ахкаф 2

Сура Аль-Ахкаф Аят 2 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Исходит откровение сей Книги От Аллаха, Кто мудр и могуч!

Сура Аят 2/35 — Сура Аль-Ахкаф الأحقاف (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Ахкаф Слушать, Сура Аль-Ахкаф Перевод, Сура Аль-Ахкаф mp3, Сура Аль-Ахкаф pdf. Аят 1–4. На русском: Тоҷикӣ.





Tuesday, September 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.