Ahqof · 2/35
Tarjima Translit — Ahqof surasi
تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ۝٢
Tanzeelul Kitaabi minal laahil-`Azeezil Hakeem
📖 O'zbek tilida
Китобнинг туширилиши Ғолиб ва ҳикматли Аллоҳ тарафидандир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Tanzil – nozil qilingan, tushirilgan.
  • Al-Kitob – Qur'oni Karim.
  • Al-Aziz – g'olib, qudratli, hech kim uni yenga olmaydigan.
  • Al-Hakim – hikmatli, har ishni o'rinli va puxta qiladigan.

Tafsir:

Ushbu oliy martabali oyat Qur'oni Karimning Alloh tomonidan nozil qilinganligini bayon qilmoqda. Bu kitob — Qur'on — shunday zot tomonidan tushirilganki, U al-Azizdir, ya'ni qudrati cheksiz, g'olibdir; Unga hech kim qarshi chiqa olmaydi, Uning hukmiga hech kim bo'ysunmay qola olmaydi. Shuningdek, U al-Hakimdir, ya'ni har bir ishni hikmat bilan, o'rinli va aniq qiladi. Uning yaratishi ham, taqdiri ham, shariati ham — barchasi hikmatga asoslangan. Demak, bu Kitobning nozil qilinishi ham bejiz emas, balki butun insoniyat uchun eng buyuk rahmat va hidoyat manbaidir. Uning har bir oyati, har bir hukmi — Allohning azizligi va hikmatining ifodasidir.

Foydalar:

  • Qur'onning har bir harfi Alloh tomonidan nozil qilinganligini bilish mo'minning qalbini imon va ishonch bilan to'ldiradi.
  • Allohning azizligi — Uning yordami bilan mo'minlar hech qachon xor bo'lmasligiga dalildir.
  • Allohning hikmati — Qur'ondagi har bir hukm va amrning inson manfaatiga xizmat qilishini anglatadi.
  • Ushbu oyat mo'minni Qur'on bilan munosabatda bo'lishga, uni o'qish, tushunish va amal qilishga undaydi.
  • Alloh taoloning aziz va hakim ekanligini zikr qilish insonni Uning oldida kamtarin bo'lishga va Uning buyruqlariga itoat etishga chorlaydi.


📜 Oyat 1-4 — Ahqof surasi

1حم
Ҳа мийм.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ
Китобнинг туширилиши Ғолиб ва ҳикматли Аллоҳ тарафидандир.
3مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ
Осмонлару ерни ҳамда улар ўртасидаги нарсаларни фақат ҳақ ва белгиланган муддат ила яратдик. Кофирлар бўлса, ўзлари огоҳлантирилган нарсадан юз ўгурувчилардир.
4قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Сен: « Аллоҳдан ўзга сиғинаётган нарсаларингизнинг хабарини беринг-чи, менга кўрсатинг-чи, улар ердан нимани яратдилар? Ёки осмонларни (яратишда) иштироклари борми? Агар ростгўй бўлсаларингиз, менга бундан (Қуръондан) олдинги китобни ёки илмий асарни келтиринг.»- деб айт.
AhqofQuron ro'yxati
35Oyat
MeccanRevelation
2Oyat

Tarjima — Ahqof 2

Ahqof surasi Oyat 2 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Китобнинг туширилиши Ғолиб ва ҳикматли Аллоҳ тарафидандир.

Sura Oyat 2/35 — Ahqof surasi الأحقاف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ahqof surasi Tingla, Ahqof surasi Tarjima, Ahqof surasi mp3, Ahqof surasi pdf. Oyat 1–4. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers