Suuratu Al-Ahqaf — Aaya 6

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• "حُشِرَ": ɓe mooɓitira ɓe ndewna ɓe ndaro e ñalngu kiyaama.
• "أَعْدَاءً": ayɓe, añuɓe ɓe.
• "كَافِرِينَ": yedduɓe, fennuɓe ɓe.

1. Firo aaya nden:

Ñalngu kiyaama, tuma ɓe mooɓitira yimɓe fow ngam hasbo e njoɓdi, ɗin ɗe ɓe wonnoo e rewde e aduna ɗin — ɗum woni sanamuuji e kala huunde ɓe rewaynoo — maa ɓe wontu ayɓe maɓɓe. Ɗin reweteeɗi maa ɓe fennu ɓe, ɓe seedtoo wonde ɓe njaɓaani rewde nde ɓe rewaynoo ɗe, ɓe ngoonɗinaani nde. Ɗum noon ko firo wonde ɓe njeddi ɓe, ɓe mbaɗti ayɓe maɓɓe, ɓe njaɓaani kadi wonde ɓe ngolli e maɓɓe. Ɗum waɗi ko ɓe mbiyata: "Men seediima e maa, ɓe rewaano men." Ɗum ko hoddira e maɓɓe e ñalngu kiyaama, ɓe keɓa hay e ballal.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollira wonde kala huunde nde neɗɗo rewayta ko woori Alla, ndu wonaani nafa e makko, maa ndu wonu ayɓe makko e ñalngu kiyaama.
• No waajira neɗɗo yo woppu rewde sanamuuji e kala ko woori Alla, sabu ɗum noon woni laawol hisnaangol e ñalngu kiyaama.
• No kollira wonde Alla ko O gooto tan haqqanɗo rewde, O woni Jaalɗo, O yejjittaa hay e huunde.
• No hollira wonde ñalngu kiyaama ko goonga, kala neɗɗo maa mooɓitiree ngam hasbo, reweteeɗi ɗin maa seedtoo e hoore mum en.
• No reŋta neɗɗo yo ɗaɓɓu hisnaango e Alla, yo rewu Alla tan, yo tiiɗnu e diina lislaamu, sabu ko ɗum woni laawol faalaaɗo e maayo hisnaango.