翻译 — Tafsir
词汇释义:
- حُشِرَ:被集合、被聚集(指复活日众人被召集到真主面前清算)。
- أَعْدَاءً:敌人,复数形式,指那些被崇拜的偶像或神灵将成为崇拜者的仇敌。
- كَافِرِينَ:否认者、否定者,此处指偶像们否认崇拜者曾崇拜过它们。
经文解释:
这节经文揭示了多神教徒在复活日的悲惨结局。当人类被聚集到真主面前接受审判时,那些他们在今世所崇拜的偶像、神灵或人物——无论是石头、树木、先知、天使还是精灵——都将成为他们的敌人。这些被崇拜者不仅不会为他们说情或带来任何益处,反而会公开与他们划清界限,否认自己曾接受过他们的崇拜,甚至诅咒他们。正如古兰经另一处所述,这些被崇拜者会说:“我们向你(真主)声明,我们与他们毫无关系,他们崇拜的其实不是我们。”(28:63)这充分说明,以物配主是最大的不义,最终只会给崇拜者带来失望与悔恨。
劝导与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文犹如一记警钟,唤醒我们深思崇拜的真正意义。崇拜是灵魂对造物主的敬畏与归顺,只有独一的真主——安拉——才配受崇拜,因为他是创造者、供养者、掌管万事的主。那些在今世被盲目追随的偶像、人物或势力,在关键时刻不仅无法相助,反而会成为你的敌人。试想,当你在坟墓中孤独无依、在复活日面对清算时,除了安拉的慈悯,还有什么能拯救你呢?因此,让我们虔诚地回归认主独一的信仰,纯洁我们的举意,只向安拉祈祷、只求安拉护佑。今世的诱惑与虚荣终将消散,唯有对安拉的敬畏和善行才是永久的财富。愿我们都能成为安拉所喜悦的仆人,远离以物配主的迷途,获得两世的成功与安宁。
📜 节 4-8 — 章 沙丘章
翻译 — 沙丘章 6
章 沙丘章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当众人被集合的时候,那些被崇拜的,要变成那些崇拜者的仇敌,并且否认自己曾受过他们的崇拜。章 节 6/35 — 章 沙丘章 الأحقاف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 沙丘章 聆听, 章 沙丘章 翻译, 章 沙丘章 mp3, 章 沙丘章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








