Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- حُشِرَ : rassemblés et réunis pour le jugement.
- أَعْدَاءً : ennemis, hostiles.
- كَافِرِينَ : ici, cela signifie qu'ils nient et rejettent cette adoration, se déclarant innocents de celle-ci.
Interprétation de la parole d'Allah :
Lorsque les gens seront rassemblés le Jour de la Résurrection pour être jugés et rétribués selon leurs œuvres, les idoles qu'ils adoraient en ce bas monde – en dehors d'Allah – se dresseront contre eux en ennemies. Elles les maudiront, se désavoueront d'eux et renieront le fait d'avoir eu connaissance de leur adoration. Elles déclareront leur innocence totale de cette adoration, comme le mentionne le verset : « Nous nous désavouons de toi. Ce n'était pas nous qu'ils adoraient » (Sourate Al-Qasas, verset 63). Ainsi, ces idoles, qui ne pouvaient ni nuire ni profiter en ce bas monde, deviendront au Jour Dernier une source de tourment et de regret pour ceux qui les ont adorées, et elles témoigneront contre eux de leur mécréance.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- L'adoration ne doit être vouée qu'à Allah Seul, car tout ce qui est adoré en dehors de Lui ne pourra ni secourir ni intercéder, et deviendra même un ennemi pour celui qui l'adorait.
- Le Jour de la Résurrection est un jour où les vérités apparaîtront clairement, et où les faux dieux se désavoueront de leurs adorateurs, augmentant ainsi le regret et la perte de ces derniers.
- Cette réalité incite le croyant à purifier sa foi et à s'éloigner de toute forme d'association (chirk), afin de rencontrer son Seigneur avec un cœur sain, attaché à Lui Seul, espérant Sa miséricorde et craignant Son châtiment.
📜 Verset 4-8 — Sourate Al-Ahqaf
Traduction — Al-Ahqaf 6
Sourate Al-Ahqaf Verset 6 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quand les gens seront rassemblés [pour le Jugement] elles…Sourate Verset 6/35 — Sourate Al-Ahqaf الأحقاف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Ahqaf Écouter, Sourate Al-Ahqaf Traduction, Sourate Al-Ahqaf mp3, Sourate Al-Ahqaf pdf. Verset 4–8. Sens en Français: English.
Sourate Al-Ahqaf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









