翻訳 — Tafsir
### 語句の解説
- بِدْعًا: 先例のない最初の者、新奇な者という意味。ここでは「最初の使徒」という意味。
- نَذِيرٌ مُبِينٌ: 明確に警告を伝える者。明確な警告者。
### 解釈
使徒よ、あなたの民のうちで預言者職を否定する多神教徒たちに言いなさい。「私はアッラーが遣わした使徒たちのうちの最初の者ではない。私以前にも多くの使徒が遣わされており、私の到来は新奇な出来事ではないのだ。それなのに、なぜあなたがたは私の預言者職を驚き、否定するのか。また、私はこの世において、自分自身やあなたがたに将来何が起こるのかについての知識を持ってはいない。それはアッラーのみが知る不可視の領域である。私は、自分があなたがたに命じることにおいても、自らの行いにおいても、アッラーが私に啓示されたことだけに従うのであり、自分自身の勝手な考えから何かを語ることはない。そして私は、あなたがたにアッラーの懲罰を警告し、明確な証拠をもって警告を伝える者にすぎないのである。」
### 教訓と導き
この節から、以下の重要な教訓が得られます。
- 預言者ムハンマド(彼の上に平安あれ)の正直さと誠実さ:彼は自分が最初の使徒ではないことを認め、また不可視の知識を持たないことを率直に告白しました。これは、彼がアッラーから啓示されたことのみを伝える真実の預言者であることの証拠です。
- 預言者への服従の本質:預言者は自らの欲望や推測ではなく、アッラーの啓示にのみ従います。この模範は、私たちが宗教的な事柄において、聖クルアーンと預言者のスンナ(慣行)にのみ依拠すべきであることを教えています。
- 謙虚さの美徳:この節は、たとえ預言者であっても、自分がすべてを知っているわけではないという謙虚さを持つことを示しています。私たちは、自分が知らないことについて「知らない」と認める勇気を持つべきです。
- 明確な警告の重要性:預言者の使命は、人々に明確に警告を伝えることでした。私たちもまた、善を勧め悪を禁じるという形で、周囲の人々に誠実にアドバイスを伝える責任があります。
- イスラームの普遍性:預言者ムハンマドは最初の使徒ではなく、多くの預言者たちの連鎖の一部です。これは、イスラームが人類全体に対するアッラーの一貫したメッセージであり、すべての預言者の教えを完成させた宗教であることを示しています。
📜 節 7-11 — スーラ アル・アハカーフ
翻訳 — アル・アハカーフ 9
スーラ アル・アハカーフ 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「わたしは使徒たちの中の革新者ではない。(何故なら)わたしに,またあなたがたに何がなされるのかをわたしは知らない。只,わたしは啓示されたことに従うだけであり,わたしは,公明な一人の警告者に過ぎない。」スーラ 節 9/35 — スーラ アル・アハカーフ الأحقاف (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アハカーフ 聴く, スーラ アル・アハカーフ 翻訳, スーラ アル・アハカーフ mp3, スーラ アル・アハカーフ pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








