Sura Al-Ahqaf — Aya 9

Maana za Maneno:

• Bid’an: Mwanzo wa kwanza, au kitu kipya kisichokuwa na mfano. Maana yake: mimi si mtume wa kwanza kabisa kutumwa na Mwenyezi Mungu.
• Nadhirun mubin: Mwonyaji aliye wazi na dhahiri, anayewapa watu onyo lisilo na utata.

Ufafanuzi wa Aya:

Sema, ewe Mtume Muhammad (ﷺ), kwa hao washirikina wanaokukanusha utume wako: Mimi si mtume wa kwanza kutumwa na Mwenyezi Mungu kwa wanadamu, bali nimetanguliwa na mitume wengi. Hivyo basi, kukanusha kwenu utume wangu si jambo la ajabu wala geni, kwani mlikuwa mmekwisha kuona mitume waliotangulia. Na mimi sijui yale Mwenyezi Mungu atakayonifanyia mimi wala atakayowafanyia nyinyi katika mambo ya dunia ya baadaye — hayo ni mambo ya ghaibu ambayo siyajui. Mimi sifuati katika mambo ninayowaamrisha au ninayofanya mwenyewe, isipokuwa yale tu yanayonifunuliwa na Mwenyezi Mungu kupitia wahyi wake. Sijileti dini kwa mapenzi yangu wala kubuni kitu kutoka kwangu. Na mimi si kitu kingine ila ni mwonyaji aliye wazi, nawaonya adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa uwazi na bayana, nikiwa na miujiza dhahiri inayothibitisha ukweli wa utume wangu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Utume wa Mtume (ﷺ) si jambo la kwanza la aina yake — bali ni mwendelezo wa utume wa mitume waliotangulia, na hii inathibitisha ukweli wa dini ya Uislamu kwamba ni dini ya Mwenyezi Mungu tangu zamani.
2. Mtume (ﷺ) hakuwa na ujuzi wa ghaibu — yeye ni mwanadamu kama sisi, hajui litakalotokea kesho, na hii inamfanya kuwa mfano wa kweli wa unyenyekevu na kumtegemea Mwenyezi Mungu pekee.
3. Uwazi wa Mtume (ﷺ) katika kufuata wahyi — hafanyi lolote kwa mapenzi yake, bali anafuata maelekezo ya Mwenyezi Mungu tu. Hii inatufundisha kumwiga Mtume (ﷺ) katika kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunna.
4. Wajibu wa kuwa mwonyaji — kila Muislamu ana jukumu la kuwaonya wengine kwa njia ya wema na hekima, kama alivyokuwa Mtume (ﷺ) mwonyaji mwema kwa watu wake.
5. Kutegemea Mwenyezi Mungu katika mambo yote — Mtume (ﷺ) alikabidhi mambo yake kwa Mwenyezi Mungu, na sisi tunapaswa kufanya vivyo hivyo, tukijua kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayejua yaliyo mbele na nyuma.