Surah Al-Ahqaf — Aya 9

Ma'anar Kalmomin:

• bid'an: Ba ni ba ne farkon manzo ba, a'a akwai manzanni da yawa da suka gabace ni.
• ma udri: Ba ni sani ba.
• yataba'u: Ina bin.
• nazirun mubin: Mai gargaɗi bayyananne.

Tafsirin Ayar:

Ka ce, ya Muhammad, ga waɗannan mushrikai da suke ƙaryata manzancinka: Ni ba ni ne farkon manzon Allah da aka aiko zuwa ga halittunsa ba, har ku yi mamakin aiko ni. Lalle ne an aiko manzanni da yawa a gabani, kamar Nuhu, Ibrahim, Musa, da Isa. To, don me kuke ƙaryata manzancina alhali kuwa al'adar Allah a cikin halittarsa ita ce aika manzanni?

Kuma ni ban sani ba abin da Allah zai yi da ni a nan gaba ba, ko da kuwa a cikin duniya, ko a cikin rayuwar daga baya. Ni ban san gaibu ba, kuma ban san abin da zai faru da ni ko da kuwa a nan duniya ba. Wannan lamari ne na gaibu wanda Allah kaɗai ya san shi. Ni ba ni da wani ilmi face abin da Allah ya sanar da ni.

Abin da nake bi shi ne kawai wahayin da Allah ke aiko mini da shi, daga Alƙur'ani da hikima. Ba na faɗin wani abu daga ra'ayina ba, kuma ba na yin wani abu face bisa ga umarnin Allah. Ba ni da wani abu da na ƙirƙira daga kaina ba.

Kuma ni ba ni da wani abu face ni mai gargaɗi ne bayyananne, ina gargaɗin mutane game da azabar Allah, kuma ina bayyana musu hanyar shiryuwa. Ba ni da ikon shigar da mutum cikin alheri, ko kuma tilasta wa wani yayi imani ba. Aikina shi ne isar da gargaɗi bayyananne, kuma Allah ne ke shiryar da wanda ya so.

Fa'idodin Darasi:

1. Tawali'un Annabi: Wannan ayar tana koya mana tawali'u, cewa Annabi Muhammad (SAW) bai yi ƙamari da kansa ba, ya yarda cewa ba shi ne farkon manzo ba, kuma bai san gaibu ba. Wannan yana nuna cewa shi bawa ne na Allah, kuma ba shi da wani abu face abin da Allah ya ba shi.
2. Imanin Gaibu: Ayar tana koya mana cewa gaibu ba wanda ya san shi face Allah. Annabi (SAW) ma bai san abin da zai faru da shi a nan gaba ba. Don haka, kada mu riƙa yin hasashe a kan abubuwan da suka shafi gaibu, amma mu dogara ga Allah.
3. Bi Wahayi Kawai: Ayar tana jaddada cewa Annabi (SAW) bai bi komai face wahayin Allah. Wannan yana koya mana cewa dole ne mu bi Alƙur'ani da Sunnah kawai, ba mu ƙirƙira sabbin abubuwa a cikin addini ba.
4. Gargaɗi Bayyananne: Aikin Annabi shi ne gargaɗi bayyananne, ba tilasta wa mutane yin imani ba. Wannan yana nuna cewa mu ma dole ne mu isar da addini cikin hikima da kyakkyawan gargaɗi, ba mu tilasta wa mutane ba.
5. Ƙarfafa Imani: Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe imaninmu ga Annabi (SAW), domin shi gaskiya ne a cikin maganarsa, kuma bai taɓa yin ƙarya ba. Ya gaya wa mutane cewa bai san gaibu ba, kuma bai ce komai face abin da Allah ya yi masa wahayi. Wannan yana ƙara mana amincewa da shi da kuma abin da ya zo da shi.