Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma’nolari:
- Bid’ – yangi, o‘xshashi bo‘lmagan, avvalgi misoli kelmagan narsa. Bu yerda “birinchi” degan ma’noni anglatadi.
- Nazir – ogohlantiruvchi, qo‘rqituvchi.
- Mubin – ochiq-oydin, aniq.
Tafsir:
Ey Muhammad! Qavmingdagi mushriklarga ayting: “Men Alloh tomonidan yuborilgan birinchi payg‘ambar emasman. Mendan oldin ham ko‘plab rasullar o‘tgan. Shuning uchun mening da’vatimni g‘alati va yangilik deb bilmanglar. Men g‘aybni bilmayman, na o‘zimga nima bo‘lishini, na sizlarga nima bo‘lishini bilaman. Bu faqat Allohning bilgan ishi. Men faqat o‘zimga vahiy qilingan narsagagina ergashaman. O‘zimdan biror narsa keltirmayman, xoh so‘zda, xoh amalda. Men faqat Allohning azobidan ogohlantiruvchi, ochiq-oydin ogohlantiruvchi bir insonman, xolos. Mening vazifam sizlarni Allohning azobidan ogohlantirishdir, sizlarni imonga majburlash emas.”
Bu so‘zlar orqali Rasululloh (s.a.v.) mushriklarga o‘zining haqqoniyligini va da’vatining to‘g‘riligini isbotlab berdi. U payg‘ambarlik da’vosida yolg‘onchi emas, chunki u avvalgi payg‘ambarlarning davomchisi edi. U g‘aybni bilishini da’vo qilmaydi, balki faqat vahiyga amal qilishini aytadi. Uning vazifasi faqat ogohlantirishdir, majburlash emas.
Foydalar:
- Payg‘ambarimiz Muhammad (s.a.v.)ning boshqa payg‘ambarlardan farqli jihati yo‘qligi, u ham xuddi avvalgi payg‘ambarlar kabi Alloh tomonidan yuborilganligi – bu uning risolatining haqqoniyligini tasdiqlaydi.
- G‘aybni bilish faqat Allohga xosdir. Hech bir payg‘ambar ham o‘zining yoki boshqalarning kelajagini bilmaydi. Bu esa insonlarni faqat Allohga tavakkul qilishga o‘rgatadi.
- Payg‘ambar (s.a.v.)ning faqat vahiyga ergashishi – biz uchun eng go‘zal namunadir. Musulmon kishi ham o‘z hayotida faqat Qur’on va Sunnatga amal qilishi kerak.
- Payg‘ambarning vazifasi faqat ogohlantirish ekanligi – da’vatda yumshoqlik va hikmatni o‘rgatadi. Islomda majburlash yo‘q, balki ochiq-oydin yetkazish va ogohlantirish bor.
- Bu oyatda musulmonlarga o‘zlarini boshqalardan ustun qo‘ymaslik, balki kamtarin bo‘lish va faqat Allohning amriga bo‘ysunish o‘rgatiladi.
📜 Oyat 7-11 — Ahqof surasi
Tarjima — Ahqof 9
Ahqof surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сен:»Мен биринчи Пайғамбар эмасман, менга ва сизларга нима қилинишини билмайсман.…Sura Oyat 9/35 — Ahqof surasi الأحقاف (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ahqof surasi Tingla, Ahqof surasi Tarjima, Ahqof surasi mp3, Ahqof surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


