Suuratu Muhammad — Aaya 25

1. Kelme ɗe ɗaɓɓi famɗinde nder aayeere ndee:

• "ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِم": ɓe ruttii ɓaawo, ɓe nduttii e keeferaaku.
• "تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى": peewal feeñani ɓe, goonga ɓanngani ɓe.
• "سَوَّلَ": cuɗinani ɓe, ɓeƴinani ɓe.
• "أَمْلَىٰ": ɗuurnii ɓe, juutinani ɓe tampere e jortagol.

1. Firo aayeere ndee:

Pellet, ɓen ɓe ruttii ɓaawo maɓɓe ɓe nduttii e keeferaaku caggal nde peewal feeñani ɓe, Seyṭaana cuɗinani ɓe ko ɓe ngollata kon, o ɓeƴinani ɓe keeferaaku e naafiqiyaaku, o newi ɓe ɗon e jortagol juutngol, o juutinani ɓe tampere nden haa ɓe yejjita laakara. Ɗum waɗi ko ɓe ngoonɗini tawi goonga feeñiino ɓe, ɓe njiɗi ko woni e nder ɓerɗe maɓɓe ɓen, ɓe ndewi Seyṭaana, o ɓeƴinani ɓe laawol boniingol ngol.

1. Nafaaji ɗi aayeere ndee hokki:

• Aayeere ndee no holliri wonde goonga feeñiiɗo wonaa huunde nde neɗɗo sokata e ɓernde mum, tawa o rutta ɓaawo, sabu ruttude ɓaawo caggal nde goonga feeñi ko bone mawɗo.
• No holliri kadi wonde Seyṭaana woni gaño neɗɗo, omo cuɗina mo ko boni, omo newa mo e jortagol juutngol haa o yejjita laakara.
• No waajini wonde yo neɗɗo tiiɗno e ɓernde mum, o reenta e cuɗannde Seyṭaana, o wondu e peewal ngal Alla jippini.
• No holliri wonde jortagol juutngol e aduna no waawi newnude neɗɗo e geddi, sabu o sikki o heɓay sahaa juutɗo, tawi laakara ɗon ɓadii.
• No holliri wonde Alla no anndi ko woni e ɓerɗe jeyaaɓe ɓen, omo humpitoo ɓe ko waɗata ɓe ruttaade ɓaawo, fii yo woɗɓe ɓen ƴettu waaju.
• No holliri wonde goonga Muhammadu (yo Alla juuro mo) feeñiino e Tawreeta e Linjiila, kono ɓen ɓe ngoonɗini ɓe mbaɗi ko ɓerɗe maɓɓe ɗaɓɓi, ɓe ndewi Seyṭaana.
• No holliri wonde ɓen ɓe ndewi Seyṭaana e cuɗannde mum, ɓe keɓata ko ɓe njoɓa, tawa Alla no moƴƴi e ɓen ɓe ndewi peewal ngal.