Suurah Muhammad — Aayad 25

Macnada Erayada:

• ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِمْ: Waxay la macno tahay inay ku noqdeen gaalnimadii, iyagoo ka noqday iimaanka.
• سَوَّلَ لَهُمْ: Waa inuu Shaydaan u qurxiyay falalkooda xun, isagoo ka dhigay kuwo u muuqda wanaag.
• وَأَمْلَىٰ لَهُمْ: Waa inuu Shaydaan siiyay rajo dheer iyo waqti suurtagal ah, isagoo ku kalgacaylinaya inay sii socdaan baadilka.

Tafsiirka:

Kuwa ka noqday iimaankooda oo ku noqday gaalnimo iyo munaafaqnimo, kadib markii xaqa iyo hanuunku u caddaaday, waxay yihiin kuwa Shaydaanku qurxiyay camalkooda xun, isagoo u fududeeyay jidka baadilka, wuxuuna siiyay rajo dheer iyo yididiilo, si aysan u toobadkeennin oo aysan u soo noqon xaqa. Kuwaas waa kuwa ay ku dhacday caddibaad weyn, maxaa yeelay waxay diideen xaqiiqda kadib markay u caddaantay, mana aha kuwa jahil, laakiin waxay ku caasimeen si ula kac ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Ka digtoonaanshaha Shaydaanka: Aayaddu waxay noo muujinaysaa in Shaydaanku uu yahay cadowga cad ee dadka, kaasoo qurxiya xumaanta oo ka dhigaya mid u muuqata wanaag, sidaas darteed waa in aynu ka fiirsannaa oo aynu ka magan galnaa Ilaahay.
2. Muhiimadda cilmiga iyo hanuunka: Marka xaqu caddaado qofka, waa inuu ku sugnaadaa oo uu adkaystaa, ma aha inuu ka noqdo kadib markuu garowsaday, waayo ka noqoshada xaqa kadib caddaanidiisa waa dambi wayn.
3. Dhibaatooyinka rajo dheerida: Shaydaanku wuxuu dadka ku khiyaameeyaa rajo dheer iyo waqti suurtagal ah, isagoo u sheegaya inay weli waqti u haystaan toobadda, taasoo keenta inay dib u dhigaan wanaagga oo ay ku sii socdaan xumaanta.
4. Ilaalinta iimaanka: Aayaddu waxay noo tusinaysaa in iimaanku uu yahay ammaan u baahan ilaalin joogta ah, isagoo ah nolol maalmeedka qalbiga, waa in aynu ka baryonaa Ilaahay inuu ku sugno hanuunka.