Sura Muhammad — Versetto 25

Significato delle parole:

• ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِم: sono tornati indietro sui loro passi, cioè sono ritornati alla miscredenza dopo aver creduto.
• تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى: la verità è diventata chiara e inequivocabile per loro.
• سَوَّلَ لَهُمْ: Satana ha abbellito e reso attraente per loro ciò che è falso.
• وَأَمْلَى لَهُمْ: ha prolungato le loro false speranze e ha fatto loro desiderare una lunga vita, illudendoli con promesse vane.

Interpretazione della nobile ayah:

Questa nobile ayah mette in luce una realtà amara: ci sono persone che, dopo aver conosciuto la verità e averla vista con chiarezza, scelgono comunque di voltare le spalle alla fede e di ritornare alla miscredenza. Non si tratta di ignoranza o di mancanza di prove, ma di un allontanamento volontario dopo che la guida divina era diventata lampante per loro.

Questo comportamento è descritto come una "ritirata" sui propri passi, un regresso verso l'oscurità dopo aver visto la luce. La causa di questa scelta non è la ragione, ma l'inganno di Satana, che abbellisce loro le cattive azioni e le fa sembrare buone ai loro occhi. Satana non si limita a suggerire il male, ma prolunga le loro speranze, facendoli vivere nell'illusione di avere tempo, di poter rimandare il pentimento, di poter continuare a peccare senza conseguenze.

La ayah ci insegna che la fede non è solo conoscenza, ma è una scelta del cuore che va custodita. Chi si allontana dopo aver conosciuto la verità cade preda delle illusioni sataniche, che lo conducono passo dopo passo verso la perdizione. È un monito severo per tutti noi: la verità non basta da sola, bisogna aggrapparsi ad essa con costanza e umiltà, chiedendo ad Allah di mantenerci saldi sulla retta via.

Che Allah ci protegga dall'inganno di Satana e ci mantenga saldi nella fede, e che ci faccia morire come credenti sinceri. Egli è il più Misericordioso e Colui che esaudisce le preghiere.