Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- سِيمَاهُمْ: ان کی علامت، پہچان کا نشان۔
- لَحْنِ الْقَوْل: گفتگو کا انداز، بات کا ڈھنگ، وہ انداز جس سے مقصد سمجھا جائے۔
تفسیر:
اے نبی! اگر ہم چاہتے تو آپ کو منافقین کی پہچان کرا دیتے اور آپ انہیں ان کے چہروں کے نشانات سے پہچان لیتے۔ لیکن ہماری حکمت کا تقاضا ہے کہ ان کی حقیقت آپ پر ظاہر نہ کی جائے تاکہ لوگوں کا امتحان ہو۔ تاہم آپ انہیں ضرور پہچان لیں گے، کیونکہ ان کی گفتگو کا انداز اور باتوں کا لہجہ ان کے نفاق کو ظاہر کر دے گا۔ جب وہ آپ کے سامنے باتیں بناتے ہیں تو ان کی زبان سے ایسے الفاظ نکلتے ہیں جو ان کے دلوں کے فساد کو ظاہر کر دیتے ہیں۔ وہ چاہ کر بھی اپنی اصلیت کو چھپا نہیں سکتے، کیونکہ ان کی باتیں ان کے دلوں کا آئینہ ہوتی ہیں۔
اور اللہ تعالیٰ تم سب کے اعمال کو خوب جانتا ہے، نہ کوئی نیکی اس سے پوشیدہ ہے اور نہ کوئی بدی۔ وہ ہر ایک کو اس کے عمل کا بدلہ دے گا۔ یہ آیت مومنین کے لیے ایک بشارت ہے کہ اللہ ان کے اخلاص کو دیکھتا ہے، اور منافقین کے لیے ڈر ہے کہ ان کا نفاق اللہ سے چھپا نہیں ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ نفاق اور ریاکاری کی کوئی بھی شکل اللہ سے مخفی نہیں ہے۔ ایک مومن کو چاہیے کہ وہ اپنے دل کو ہمیشہ صاف رکھے، کیونکہ زبان کے لہجے اور گفتگو کے انداز سے دل کی کیفیت ظاہر ہو جاتی ہے۔ اگر ہمارے دل ایمان سے بھرے ہوں تو ہماری باتیں بھی سچی اور صاف ہوں گی، اور اگر دلوں میں کھوٹ ہو تو وہ باتوں سے ظاہر ہو کر رہے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو دعوت دیتا ہے کہ وہ اپنے دلوں کو نفاق سے پاک کریں، اپنی نیتوں کو درست کریں، اور اپنے اعمال کو خالص اللہ کے لیے بنائیں۔ یاد رکھیں، اللہ ہر چیز کو دیکھتا اور جانتا ہے، اور وہی بہترین جزا دینے والا ہے۔
📜 آیت 28-32 — سورہ محمد
ترجمہ — محمد 30
سورہ محمد آیت 30 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اگر ہم چاہتے تو وہ لوگ تم کو دکھا…سورہ آیت 30/38 — سورہ محمد محمد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ محمد سنیں, سورہ محمد ترجمہ, سورہ محمد mp3, سورہ محمد pdf. آیت 28–32. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 29, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


