スーラ ムハンマド — 節 38

### 言葉の意味

• تُدْعَوْنَ: あなた方は招かれている（呼びかけられている）。
• لِتُنفِقُوا: 費やすために（アッラーの道のために財産を費やすこと）。
• يَبْخَلُ: 吝嗇（けち）である、惜しむ。
• الْغَنِيُّ: 満ち足りたお方（何も必要とされない方）。
• الْفُقَرَاءُ: 貧しい者たち（ここでは、アッラーに常に必要としている者たちの意）。
• تَتَوَلَّوْا: 背き去る、従うことから離れる。
• يَسْتَبْدِلْ: （別の者に）取り替えられる。

### 解説

あなたがた信仰する者たちよ、見なさい。あなたがたはアッラーの道（ジハードや慈善）のために財産を費やすよう招かれているのです。これは義務として課せられたものであり、決して過度な要求ではありません。しかし、あなたがたの中には、この招きに対して吝嗇を示し、費やすことを惜しむ者がいます。

そのような吝嗇は、実は自分自身を損なうものです。なぜなら、費やすことを惜しむ者は、その行為によって得られるはずの大きな報酬や祝福を自らの手で失っているからです。アッラーは満ち足りたお方であり、あなたがたの財産や施しを必要とはされません。むしろ、あなたがたこそが、常にアッラーの慈しみと恵みを必要としている貧しい者なのです。

もしあなたがたが、この招きに背き、信仰から離れてしまうなら、アッラーはあなたがたを滅ぼし、あなたがたの代わりに別の民を起こされるでしょう。その民は、あなたがたのように吝嗇で背く者たちではなく、アッラーに従い、その命令を喜んで実行する者たちです。彼らはあなたがたよりも優れた者たちであり、アッラーへの服従において模範となるでしょう。

### 得られる教訓と益

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. 施しは自分自身への投資である：アッラーの道のために費やすことは、決して損失ではなく、自分自身のための蓄えです。吝嗇は自分を貧しくするだけで、真の豊かさはアッラーのために与えることにあります。
2. アッラーは何も必要とされない：私たちの施しはアッラーのためではなく、実は私たち自身の魂を浄化し、高めるためのものです。アッラーは満ち足りたお方であり、私たちこそが常にアッラーの恵みを必要としている存在です。
3. 従うことの大切さ：アッラーの命令に背くことは、自分自身を危険にさらすことです。しかし、従い続ける者には、アッラーがより良いものを与えてくださいます。この節は、私たちが信仰において誠実であり続けることの重要性を教えています。
4. 代替の民の存在：アッラーの約束は確実です。もし私たちが信仰から離れるなら、アッラーは私たちの代わりに、より従順な民を起こされるでしょう。これは、私たちが信仰の恵みを軽んじてはならないという警告であり、同時に、アッラーの力と英知の偉大さを示しています。

この節は、私たちがアッラーの道のために惜しみなく与え、その命令に喜んで従うことの尊さを教えています。そうすることで、私たちは真の成功と豊かさを得ることができるのです。