Surja Muhammed — Ajet 38

Kuptimet e fjalëve:

• تُدْعَوْنَ: thirreni, ftoheni.
• لِتُنفِقُوا: të shpenzoni nga pasuria juaj.
• يَبْخَلُ: të jetë koprrac, të mos japë.
• الْغَنِيُّ: i Vetëmjaftueshmi, Ai që nuk ka nevojë për askënd.
• تَتَوَلَّوْا: të ktheheni shpinën, të largoheni nga bindja.
• يَسْتَبْدِلْ: do t’i zëvendësojë me një popull tjetër.

Tefsiri i Ajetit:

O ju besimtarë! Ju jeni ata që thirreni për të shpenzuar nga pasuria juaj në rrugën e Allahut – për xhihad dhe për të përkrahur fenë e Tij. Kjo është një thirrje e lehtë, sepse nuk kërkohet prej jush të jepni gjithçka që zotëroni, por vetëm një pjesë të caktuar. Megjithatë, disa prej jush tregohen koprracë dhe nuk japin atë që u është kërkuar. Kushdo që bën koprraci, në të vërtetë i bën dëm vetes së tij, sepse e privon veten nga shpërblimi i madh që Allahu ka përgatitur për ata që shpenzojnë në rrugën e Tij. Allahu është i Vetëmjaftueshëm dhe nuk ka nevojë për pasurinë tuaj; Ai është i pasur dhe ju jeni të varfër ndaj Tij, sepse ju keni nevojë për Tij në çdo moment, ndërsa Ai nuk ka nevojë për askënd.

Nëse ju i ktheheni shpinën fesë së Allahut dhe nuk i bindeni Atij, Ai do t’ju shkatërrojë dhe do të sjellë në vendin tuaj një popull tjetër që nuk do të jetë si ju – popull që do t’i bindet Allahut dhe të Dërguarit të Tij, që do të luftojë në rrugën e Tij me pasurinë dhe jetën e vet, dhe që nuk do të tregohet koprrac as i pabindur siç jeni ju. Ata do të jenë më të mirë se ju dhe më të devotshëm.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Shpenzimi në rrugën e Allahut është një nder dhe privilegj që Allahu ia jep robërve të Tij besimtarë, sepse në të ka shpërblim të madh dhe pastrim të pasurisë dhe shpirtit.
2. Koprracia është një ves që dëmton vetë personin, jo Allahun, sepse Allahu është i pasur dhe nuk ka nevojë për askënd, ndërsa njeriu është gjithmonë në nevojë për Zotin e tij.
3. Allahu nuk ka nevojë për adhurimin tonë, por ne kemi nevojë për Tij; prandaj, çdo vepër e mirë që bëjmë është në të vërtetë për të mirën tonë.
4. Umeti i Muhammedit ﷺ duhet të jetë shembull i bindjes dhe i sakrificës, sepse nëse largohet nga rruga e Allahut, Allahu do ta zëvendësojë me një popull tjetër që do ta dojë dhe do t’i bindet Atij.
5. Kjo është një paralajmërim i fortë për të gjithë ne që të mos e marrim lehtë fenë tonë, sepse pozita jonë në këtë botë nuk është e garantuar nëse nuk i përmbahemi urdhrave të Allahut.