Sura Muhammad — Vers 9

Ordforklaring:

• "Karihu" betyder, at de hadede og afskyede noget.
• "Ahbata" betyder, at Allah gjorde deres gerninger frugtesløse og uden værdi, så de ikke fik nogen belønning for dem.

Tolkning af verset:

Denne straf og fortabelse, som ramte de vantro, skyldes, at de hadede det, Allah åbenbarede til Sin profet Muhammed (fred og velsignelser være med ham) – nemlig Koranen og dens love, som indeholder enhedsbekendelsen og vejledningen. Fordi de afskyede denne åbenbaring og nægtede at tro på den, gjorde Allah deres gerninger frugtesløse. Deres handlinger, som de udførte i lydighed mod Satan og i modstand mod sandheden, blev annulleret, så de tabte både i denne verden og i det hinsides. De opnåede hverken gavn af deres anstrengelser her i livet eller frelse i det hinsides, fordi deres udgangspunkt var had til Allahs åbenbaring.

Udledte lærdomme og formaninger:

Dette vers lærer os, at hjertets indstilling over for Allahs åbenbaring er afgørende for, om vores gerninger accepteres. Den, der hader Koranen og dens budskab, mister værdien af alle sine handlinger, uanset hvor mange de er. Det opfordrer os til at elske Allahs åbenbaring, tage imod den med åbent hjerte og handle i overensstemmelse med den, så vores gerninger bliver rene og accepterede. Det minder os også om Allahs retfærdighed – Han lader ikke dem, der afviser Hans vejledning, opnå succes, mens Han belønner dem, der følger den med oprigtighed. Dette giver os et stærkt incitament til at holde fast i Koranen og værne om den som kilden til vores lykke i begge verdener.