Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- Karihoe: zij haatten, verafschuwden.
- Anzala Allah: wat Allah heeft neergezonden, namelijk de Koran en de wetten ervan.
- Ahbata: Hij maakte hun daden vruchteloos, tenietdoen zonder beloning.
Tafsir (uitleg) van de vers:
Dit betekent: die vernietiging, dwaling en ellende die de ongelovigen treft, is omdat zij een diepe afkeer hadden van wat Allah heeft neergezonden aan Zijn Boodschapper Mohammed (vrede zij met hem) – de Koran die de eenheid van Allah verkondigt en de wetten bevat die tot het goede leiden. Zij weigerden dit en verwierpen het. Daarom maakte Allah hun goede daden teniet; Hij ontnam hen de beloning ervoor in dit leven en in het Hiernamaals. Hun daden waren immers niet oprecht voor Allah, maar gebaseerd op het volgen van hun verlangens en de gehoorzaamheid aan Satan. Zo verloren zij zowel in de wereld als in het Hiernamaals.
Een uitnodiging tot het goede:
O dienaar van Allah, besef dat de Koran het grootste geschenk is dat Allah aan de mensheid heeft gegeven. Het is een licht dat de wegen van geluk en succes verlicht. Wie het haat en afwijst, verliest alles – zijn daden worden vruchteloos en zijn hoop vervliegt. Maar wie het liefheeft, het reciteert en ernaar handelt, zal zien dat Allah zijn daden vermenigvuldigt en zijn rangen verhoogt. Open je hart voor dit Boek, laat het de gids van je leven zijn, en je zult de zoetheid van geloof proeven en het succes behalen dat nooit eindigt. Moge Allah ons leiden naar het pad van degenen die Hij liefheeft en die Hem liefhebben.
📜 Vers 7-11 — Soera Muhammad
Vertaling — Muhammad 9
Soera Muhammad Vers 9 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Dat is omdat zij haatten wat Allah heeft neergezonden, dus…Soera Vers 9/38 — Soera Muhammad محمد (Medinensisch). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Muhammad Luisteren, Soera Muhammad Vertaling, Soera Muhammad mp3, Soera Muhammad pdf. Vers 7–11. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








