Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- ذَٰلِكَ (Dzaalika): Iku, yaiku (ngrujuk marang siksa lan kapitunan kang wis kasebut sadurunge).
- كَرِهُوا (Karihuu): Padha sengit, ora seneng, lan mbencengi.
- مَا أَنزَلَ اللَّهُ (Maa anzala Allahu): Apa kang diturunake dening Allah, yaiku Al-Qur'an lan hukum-hukume.
- فَأَحْبَطَ (Fa-ahbatha): Banjur Allah ngilangake lan ngrusak.
- أَعْمَالَهُمْ (A'maalahum): Amal-amal utawa panggawene wong-wong mau.
2) Katrangan ayat:
Kapitunan lan siksa kang tumiba marang wong-wong kafir iku jalaran saka tumindake dhewe. Wong-wong mau padha sengit lan mbencengi marang Al-Qur'an kang diturunake dening Allah marang Nabi Muhammad ﷺ. Padha ora gelem nampa piwulang tauhid, yaiku ngakoni yen mung Allah kang kudu disembah, sarta ora gelem nampa hukum-hukum kang ana ing njeron Al-Qur'an. Merga saka sengite marang wahyu Allah mau, banjur padha ngapusi lan nggawe goroh marang Rasulullah ﷺ.
Awit saka iku, Allah ngrusak lan ngilangake kabecikan saka kabeh amal kang wis dilakoni dening wong-wong kafir mau. Amal-amale padha dadi tanpa guna lan ora ana paedahe, amarga kabeh mau ditindakake ora kanthi dhasar iman marang Allah lan Rasul-Nya, nanging mung nuruti hawa nepsu lan pepinginane syaitan. Dadi, ing donya wong-wong mau padha kelangan berkah lan pituduh, lan ing akherat padha nemu kapitunan kang gedhe banget, yaiku ora bisa mlebu ing suwarga lan kudu nandhang siksa ing neraka.
3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki mulangake marang kita yen iman marang Al-Qur'an iku dadi dhasar kanggo ditampa amal kabecikan. Tanpa iman lan tanpa nampa wahyu Allah, amal kang katon apik sekalipun ora bakal ana ajine ing ngarsane Allah.
- Kita dielingake supaya aja nganti sengit utawa mbencengi marang piwulang agama, amarga sengit marang wahyu Allah iku bisa ngrusak kabeh amal lan nyebabake kapitunan ing donya lan akherat.
- Al-Qur'an iku pepadhang lan pituduh kang kudu ditampa kanthi ati kang mbukak lan legawa. Sapa kang gelem nampa lan nglakoni isine, bakal oleh kabegjan lan berkah saka Allah.
- Ayat iki uga nuduhake yen Allah iku Maha Adil. Dheweke ora bakal nyiksa wong tanpa sebab. Siksa kang ditampa dening wong kafir iku jalaran saka panggawene dhewe kang padha mbencengi marang kebeneran.
- Mula, ayo padha tresna lan seneng marang Al-Qur'an, padha sinau isine, lan padha nglakoni piwulange, supaya kabeh amal kita ditampa dening Allah lan ora dadi tanpa guna.
📜 Ayat 7-11 — Surat Muhammad
Terjemah — Muhammad 9
Surat Muhammad Ayat 9 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Anggone mangkono marga anggone sengit marang al-Quran kang didhawuhake Allah,…Surat Ayat 9/38 — Surat Muhammad محمد (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Muhammad Rungokna, Surat Muhammad Terjemah, Surat Muhammad mp3, Surat Muhammad pdf. Ayat 7–11. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Muhammad
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


