Sura Muhammad — Aya 9

Maana ya maneno:

• Karihuu (كَرِهُوا): Walichukia, walichukia sana.
• Ma unzala Allah (مَا أَنزَلَ اللَّهُ): Kilicho teremshwa na Mwenyezi Mungu, yaani Qur'ani na sheria zake.
• Ahbata (أَحْبَطَ): Alibatilisha, akaondoa thawabu na malipo.

Tafsiri ya Aya:

Adhabu hiyo na kupotea kwao kunatokana na sababu kwamba wao walikichukia kilicho teremshwa na Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake Muhammad (SAW), yaani Qur'ani Tukufu iliyo na mwongozo na sheria za Uislamu, kwa kuwa inawaita kwenye kumpwekesha Mwenyezi Mungu na kumuabudu Yeye pekee. Kwa sababu ya kukichukia huko, Mwenyezi Mungu alivibatilisha vitendo vyao vyote vilivyokuwa vikifanywa kwa kumtii Shetani na kwa kufuata matamanio yao, hivyo wakapoteza malipo yao katika dunia na Akhera, na wakawa wamekhasirika duniani na hatimaye wataingia motoni.

Faida Zinazopatikana:

• Kukichukia Qur'ani na sheria za Mwenyezi Mungu ni sababu kubwa ya kupotea na kuharibiwa kwa mtu, hata kama anafanya vitendo vingi.
• Mwenyezi Mungu hubatilisha vitendo vya wale wanaovikataa mafundisho yake na kuvichukia, hata kama vitendo hivyo vinaonekana kuwa vyema kwa macho ya watu.
• Ni mwito kwa Waumini kuupenda Qur'ani na kuushikamana nao, kwani upendo huo ndio ufunguo wa kukubaliwa kwa amali na kupata thawabu.
• Aya inatuonya tusijaribu kukichukia chochote kilichoteremshwa na Mwenyezi Mungu, bali tujisalimishe kwa amri zake kwa moyo wote, ili vitendo vyetu visipotee na tupate furaha ya dunia na Akhera.